Егор Летов — Харакири tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Харакири", wykonawca: Егор Летов.
Tekst piosenki
Сид Вишес умер у тебя на глазах
Джим Моррисон умер у тебя на глазах
Ян Кёртис умер у тебя на глазах
А ты остался таким же как был...
Всего два выхода для честных ребят
Схватить автомат и убивать всех подряд
Или покончить с собой,собой,собой,собой
Если всерьёз воспринимать этот мир...
Цель оправдывает средства — давай
Убивай,насилуй,клевещи,предавай
Ради светлого,светлого,светлого,светлого
Светлого здания идей Чучхе...
Всё то,что не доделал Мамай
Октябрь доделал,довёл до конца
Октябрь довёл до последней черты
И всем нам нечего делать здесь...
Мой друг повесился у вас на глазах
Он сделал харакири у вас на крыльце
Он истёк надеждой и всем, чем мог
А все вы остались такими же!..
А все вы остались такими же!..
А все вы остались такими же!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sid Vishes umarł na twoich oczach.
Jim Morrison umarł na twoich oczach.
Ian Curtis umarł na twoich oczach.
A Ty pozostałeś taki sam jak byłeś...
Tylko dwa wyjścia dla uczciwych facetów
Chwycić maszynę i zabić wszystkich
Lub popełnić samobójstwo, siebie, siebie, siebie
Jeśli traktujesz ten świat poważnie...
Cel uświęca środki-chodź
Zabijaj, gwałć, zniesławiaj, zdradzaj
Ze względu na światło, światło,światło,światło
Jasnego budynku idei Juche...
Wszystko, czego nie ukończył Mamai
Październik zakończył, doprowadził do końca
Październik doprowadził do ostatniej linii
I nie mamy tu nic do roboty...
Mój przyjaciel powiesił się na twoich oczach.
Zrobił harakiri na waszym ganku.
Wygasł z nadzieją i wszystkim, co mógł
Wszyscy jesteście tacy sami!..
Wszyscy jesteście tacy sami!..
Wszyscy jesteście tacy sami!..