Eidola — The Golden Rule Is There Is No Golden Rule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Golden Rule Is There Is No Golden Rule", wykonawca: Eidola.
Tekst piosenki
I’ve been gone for so long
I can barely recall
The day I departed
Or the day you arrived
The incubus of divergence
Turned convalescent
In the invariably broadening
Conspectus of time and place
But I couldn’t stay there
In a place where spatial identity was irrelevant
In all, I could do
In all, I’ve ever wanted…
I’ll pack my bags
(As full as I could)
And take it all with me
I’ll pack my bags
(As full as I could)
Go back to the start
Then I lose myself
In the smoke filled room
In the throne of the omnipotent
Preternatural impulses
To think that we can go it alone
But there is nothing to gain
Nothing to sacrifice
And all we have is everything we share
To help each other along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było mnie tak długo.
Ledwo pamiętam.
Dzień, w którym odszedłem
Albo w dniu, w którym przyjechałeś.
The incubus of divergence
Rekonwalescencja
/ Align = "left" /
Conspectus of time and place
Ale nie mogłem tam zostać.
W miejscu, gdzie tożsamość przestrzenna nie miała znaczenia
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
Spakuję się.
/ Align = "left" / )
And take it all with me
Spakuję się.
/ Align = "left" / )
Wróć do początku
Wtedy zatracę się
In the smoke filled room
Na tronie Wszechmogącym
Impulsy nadnaturalne
To think that we can go it alone
Ale nie ma nic do zyskania.
Nothing to sacrifice
I wszystko, co mamy, to wszystko, co dzielimy
/ Align = "left" /