Eidolon — Dreamscape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamscape", wykonawca: Eidolon.
Tekst piosenki
Wake up screaming — yet was I dreaming?
The fear inside will not subside
A realization — this fascination?
Prediction has for her to die
If I can’t speak within my dreams
She cannot hear my silent screams
I try to warn you — you won’t believe me What will it take to realize?
Though I’m informant — I write in torment
Planchette has foreseen your demisee
If I can’t speak within my dreams
She cannot hear my silent screams
Drowning in darkness as you fade away
Screaming in silence — lifeless you lay
I pray for your spirit — to show me the way
(Don't leave me here alone)
A light shines around me As you take my hand
Rising above ourselves — I don’t understand
Believe in your dreams
To clear the path within yourself
(Believe)
She wakes up screaming — but was she dreaming?
A vision from the other side
If you believe within your dreams
You’ll never fear your silent screams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudzić się z krzykiem-czy ja śniłem?
Strach w środku nie ustanie.
Uświadomienie sobie-ta fascynacja?
/ Align = "left" /
If I can ' t speak within my dreams
Nie słyszy moich cichych krzyków.
Ostrzegam cię, nie uwierzysz, co trzeba, żeby sobie uświadomić?
Choć jestem informatorem-piszę w mękach
Planchette przewidział twoją śmierć.
If I can ' t speak within my dreams
Nie słyszy moich cichych krzyków.
Tonąc w ciemności, gdy znikasz
Screaming in silence-lifeless you lay
Modlę się za Twojego Ducha, który wskaże mi drogę.
(Don ' t leave me here alone)
A light shines around me As you take my hand
"Rising above ourselves — I don' t understand
Believe in your dreams
By oczyścić drogę w sobie
(Believe)
Budzi się z krzykiem, ale czy śniła?
A vision from the other side
If you believe within your dreams
Nigdy nie będziesz się bać swoich cichych krzyków