Eiffel — Dispersés tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dispersés", wykonawca: Eiffel.

Tekst piosenki

Je me tapis
Sous des volants
Je me dérobe
Et laisse des mystères
T’as vu?
Joliment songe
Au bien séant
Tout est seyant
Nos nez s’allongent
L’hallu
Armées d'élites
Amours bâclés
Tout se délite
C’est que le monde aime
Etre émotionné
J’avais laissé des miettes
Pour mieux me retrouver
Mais petit, faut pas pousser
Des grenades explosent dans nos assiettes
A sept lieux, au débotté
Dispersé
J'étais trop dispersé
Dispersé
Dis, puis je encore me rassembler?
Ça nous fait quoi
Grand tout de rien
D'être aussi pauvres
En nuits bleutées
Dauphins?
Mourir pourrir
Banalités
Qu’un poumon, qu’un saphir
Soit condamné
A s’user
Et peut on croire
Aux fracassants
Soleils des histoires
Où se soulèvent les enfants?
J'étais parti en miettes
Pour mieux me retrouver
Mais petit, faut pas pousser
Des grenades explosent dans nos assiettes
A sept lieux, au débotté
Dispersés
On est trop dispersés
Dispersés
Trop dispersés
Dispersés
Dis, peut-on encore se rassembler?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kuśtykam
Pod falbankami
Unikam
I pozostawia tajemnice
Widziałeś?
Piękne marzenia
Do suchego dobra
Wszystko to
Nasze nosy są wydłużone
Hallu
Elity armii
Niechlujny miłości
Wszystko się rozpada
To jest to, co świat kocha
Być emocjonalnym
Zostawiłem okruchy.
Aby lepiej mnie znaleźć
Ale mały, nie pchaj
Granaty eksplodują w naszych talerzach
W siedmiu miejscach, na poboczu drogi
Rozproszony
Byłem zbyt rozproszony.
Rozproszony
Mogę się jeszcze spakować?
Co powinniśmy zrobić
Wielki wszystko z niczego
Być tak biednym
W niebieskawe noce
Delfiny?
Umierać gnić
Banalność
Co jest lekkie, że szafir
Albo skazany
I nosić
I można wierzyć
Do miażdżących
Historia słońca
Gdzie dzieci się wspinają?
Rozwaliłem się na kawałki.
Aby lepiej mnie znaleźć
Ale mały, nie pchaj
Granaty eksplodują w naszych talerzach
W siedmiu miejscach, na poboczu drogi
Rozrzucać
Jesteśmy zbyt rozproszeni.
Rozrzucać
Zbyt rozproszone
Rozrzucać
Możemy się jeszcze spakować?