Eiffel — Tes Vanités tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tes Vanités", wykonawca: Eiffel.
Tekst piosenki
Tes vanités n’ont ni de chair, ni de peau
Juste des fast-foods en lisière des ghettos
Minorité doppée aux crâneries torrentielles
Avant le shoot final dans la poubelle
Tes vanités, tes girouettes, tes drapeaux
Le diable est à nos tables
Tête-de-mords-toi-la-queue parvenir à tes fins
Et tenter d’en profiter avant de péter les câbles
Repose, cool, petit humain
Seule la mort sait faire la paix
Ta vie n’est qu’une guerre des vanités
Tes vanités
Et elles nous tirent leurs chapeaux dans le dos
Fallait pas commencer par tout terminer
Assouvir ton orgueil, ta fierté
Et faire feu de tout bois au bucher des vanités
Le coeur de l’histoire est lourd en égo
Le grelot commun du commun des mortels
Des records, des mirages d’or
La misère ordinaire aux frontières du réel
Repose, cool, petit humain
Seule la mort sait faire la paix
Ta vie n’est qu’une guerre des vanités
Tes vanités, qu’elles reposent en paix
Pour de l’amour propre, combien de mains sales
Et se tailler des costards aux frontières des scandales
Tes vanités creusent à toutes fossettes
Dans le miroir aux alouettes
Mes vanités n’ont ni de chair, ni de peau
Juste des flash-balls pour les enfants de fachos
Couvre-toi, couvre-moi, couvre le feu
C’est l’hiver en amour, mais putain, mais bon dieu
Mes vanités n’ont ni de chair, ni de peau
Mes vanités c’est la terre en sanglots
Au boulevard des allongés que ravitaillent les corbeaux
Cool, petit humain
Seule la mort sait faire la paix
Ta vie n’est qu’une guerre des vanités
Repose, cool, je t’aimais pas bien
Mais la mort sait faire la paix
Ma vie n’est qu’une guerre des vanités
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja próżność nie ma ciała ani skóry
Tylko fast food na obrzeżach getta
Dopp-mniejszość z ulewnymi czaszkami
Przed ostatecznym strzelaniną w koszu na śmieci
Twoje zamieszanie, Twoje wiatrowskazy, Twoje flagi
Diabeł przy naszych stołach
Głowa z-gryzę-ty-w-ogon, osiągnąć swoje cele
I spróbuj skorzystać z tego, zanim zepsujesz przewody
Odpoczywaj, twardzielu, człowieczku.
Tylko śmierć zna świat
Twoje życie to tylko wojna próżności.
Twoja próżność
I ciągną za nas swoje kapelusze.
Nie powinienem był zaczynać od końca.
Nasycić Twoją dumę, Twoją dumę
I podpalić wszystkie drewno opałowe w bucherze próżności
Serce historii ciężko w ego
/ Align = "left" /
Rekordy życiowe
Zwykła nędza w granicach Realu
Odpoczywaj, twardzielu, człowieczku.
Tylko śmierć zna świat
Twoje życie to tylko wojna próżności.
Twoja próżność, niech spoczywają w pokoju
Dla miłości własnej, ile brudnych rąk
I obciąć kostiumy na granicy skandali
Twoja próżność kopie we wszystkie dołeczki
W lustrze skowronek
Moje próżności nie mają ciała ani skóry
Tylko flash dla dzieci fachos
Osłaniaj się, osłaniaj mnie, osłaniaj ogień.
Jest zima w miłości, ale do diabła, ale
Moje próżności nie mają ciała ani skóry
Moja próżność jest szlochającą ziemią
Na bulwarze leżących kruków
Super, człowieczku.
Tylko śmierć zna świat
Twoje życie to tylko wojna próżności.
Odpoczywaj, twardzielu. nie lubiłem Cię.
Ale śmierć potrafi uczynić pokój
Moje życie to tylko wojna próżności.