Eighteen Visions — Crushed tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crushed", wykonawca: Eighteen Visions.

Tekst piosenki

you could ease my pain.
you could bring the rain.
yet all these clouds have washed away so why does my life still seem grey.
you can’t save me from yourself.
and I should put you in the grave.
these dead flowers aren’t in bloom but still I picked them just for you.
you don’t mean anything to me yes I say.
you can’t save me from yourself.
why did you give up on me when I was young?
why did you give up on me from the moment I was born?
and I should put you in the grave.
you can’t save me from yourself.
and I’m bleeding from you leaving.
you don’t mean anything to me yes I say.

Tłumaczenie tekstu piosenki

możesz złagodzić mój ból.
możesz przynieść deszcz.
jednak wszystkie te chmury zmyły, więc dlaczego moje życie wciąż wydaje się szare?
nie uratujesz mnie przed samym sobą.
a ja powinienem wsadzić cię do grobu.
te martwe kwiaty jeszcze nie rozkwitły, ale i tak zebrałem je specjalnie dla ciebie.
nic dla mnie nie znaczysz.
nie uratujesz mnie przed samym sobą.
dlaczego zrezygnowałeś ze mnie, kiedy byłem młody?
dlaczego zrezygnowałeś ze mnie od chwili, gdy się urodziłem?
a ja powinienem wsadzić cię do grobu.
nie uratujesz mnie przed samym sobą.
i krwawię od twojego odejścia.
nic dla mnie nie znaczysz.