Eighth Wonder — When the Phone Stops Ringing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Phone Stops Ringing", wykonawca: Eighth Wonder.
Tekst piosenki
He said to me tonight
«Why stay, they only tell you lies»
Is it a dream?
My conscience tells me he’s just make believe
Don’t be a fool for a boy, it’s only common sense
Use your head, or you’ll see trouble overhead
It’s over when the phone stops ringing
He’s never, ever going to call, no no no-o
It’s over when the phone stops ringing
He’s done this kind of thing to girls before
I tried to memorize
Just how he kissed me when he said goodnight
So sincere
He said, «You'll see I’ll be a millionaire»
My friends like to laugh
They think it’s oh, so cute
They call him names
They act like it’s all a game
It’s over when the phone stops ringing
He’s never, ever going to call, no no no-o
It’s over when the phone stops ringing
He’s done this kind of thing to girls before
Why do they have to be so right all the time?
He was a special kind of shy
But he said he’d call and now it’s been two days
Now all I hear is, «I told you so…»
It’s over when the phone stops ringing
He’s never, ever going to call, no no no-o
It’s over when the phone stops ringing
He’s done this kind of thing to girls before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział mi dzisiaj
"Why stay, they only tell you lies»
Czy to sen?
Moje sumienie mówi mi, że on tylko udaje.
Nie bądź głupcem dla chłopca, to tylko zdrowy rozsądek.
Rusz głową, bo zobaczysz kłopoty.
To koniec, kiedy telefon przestaje dzwonić.
Nigdy, przenigdy nie zadzwoni.
To koniec, kiedy telefon przestaje dzwonić.
Robił już takie rzeczy dziewczynom.
Starałem się zapamiętać
Jak mnie pocałował, kiedy powiedział dobranoc.
So sincere
Powiedział: "zobaczysz, będę milionerem.»
Moi przyjaciele lubią się śmiać.
Myślą, że to takie słodkie.
Nazywają go przezwiskami.
Zachowują się, jakby to była gra.
To koniec, kiedy telefon przestaje dzwonić.
Nigdy, przenigdy nie zadzwoni.
To koniec, kiedy telefon przestaje dzwonić.
Robił już takie rzeczy dziewczynom.
Dlaczego zawsze muszą mieć rację?
Był bardzo nieśmiały.
Ale powiedział, że zadzwoni, a teraz minęły dwa dni.
Teraz słyszę tylko: "a nie mówiłem?…»
To koniec, kiedy telefon przestaje dzwonić.
Nigdy, przenigdy nie zadzwoni.
To koniec, kiedy telefon przestaje dzwonić.
Robił już takie rzeczy dziewczynom.