Eila Pienimäki — Vanhan veräjän luona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanhan veräjän luona", wykonawca: Eila Pienimäki.
Tekst piosenki
We are born to die ***
You’ve been dyin' for 400 years
I’m a motherf*** *** Wit an Attitude
I’m a motherf*** *** Wit an Attitude
I’m a motherf*** *** Wit an Attitude
I’m a motherf*** *** Wit an Attitude
I got a case, of spittin' in a motherf*** face
So me and my ace, we got a taste
Of a motherf*** Billy club, he took his gun and
Put it to my head and said, «*** start runnin'»
So tell me what’s the next episode?
Is he crazy, does he want to chase me or waste me?
I thought «Run, ***, run» but I caught myself
Because my secondary thought was death
I’ve got head and heart real but still motherf*** said
I want another black motherf*** dead
'Cause it’s a race for second class
So get your ass up against the wall ***
And then he tried
To jump me but the punk became a victim of a walk-by
It’s just another way to let you know
Y’all can’t *** with me, real motherf*** G
Straight from the streets of the CPT
Tellin' you why, real *** don’t die
I just wanna celebrate
Sure you don’t wanna die?
I just wanna celebrate
Get on down, here it is
Real *** don’t die 'cause they eventually multiply
The *** I’m with, they take an eye for an eye
Because the times are so wrong, gotta stay so strong
And don’t let no paleface throw your ass in a snail race
Have your residence occupyin' a jail space
That’s what they wanna do 'cause the system is *** around
I try to let you know with the record that’s underground
They don’t give a *** about a ***, they would rather pull the trigger
And have you runnin' from barrels smilin', sayin' geez
So *** get smart and rebel back
I’m not with that black *** so I’m not gonna yell that
All I see is *** gettin' harassed
And can’t do nothin' about it but get a foot in they ass, yo
But if every *** grabbed a nine
And started shootin' motherf***, it would put 'em in line
And that’s how it’s supposed to be
When a *** ass *** try to *** with me
Yo, because it’s useless to try
To kill a *** 'cause *** a *** real *** don’t die
I just wanna celebrate
I just wanna celebrate
Sure you don’t wanna die?
Die ***, everywhere you go
I’m a motherf*** *** Wit an Attitude
Only the good die young, so that makes me young and bad
Puttin' ass kickin’s on the *** that never had
So I guess that makes me tough ***
Straight up gangsta, wrong *** to *** with
So how can a *** die when he’s causin' the bloodshed
By shootin' motherf*** in the head?
Tryin' to make a *** extinct because they fear me
But never wanna hear me
So I’ma let 'em know how a *** livin'
Takin' from motherf*** 'cause nobody ain’t givin'
A damn thang to a ***, a real ***
So I’m livin' by the motherf*** trigger
'Cause a *** ain’t afraid of bein' locked up
I’m out of luck, so why should I give a ***?
But they still want to try
To kill a *** like me but motherf*** real niggas don’t die
I just wanna celebrate, yeah
I just wanna celebrate, a real *** don’t die
I just wanna celebrate, yeah, motherf***, I
Tłumaczenie tekstu piosenki
We are born To die ***
Umierasz od 400 lat.
Jestem skur* * * * * * * z takim nastawieniem.
Jestem skur* * * * * * * z takim nastawieniem.
Jestem skur* * * * * * * z takim nastawieniem.
Jestem skur* * * * * * * z takim nastawieniem.
I got a case, of spittin ' in a motherf* * * face
Więc ja i mój as, posmakowaliśmy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Przystawił mi to do głowy i powiedział:»
Więc powiedz mi jaki jest następny odcinek?
Czy on oszalał, chce mnie gonić czy zabić?
Myślałem "biegnij, biegnij, biegnij", ale złapałem siebie.
Bo moją drugą myślą była śmierć.
I ' ve got head and heart real but still mother* * * said
Chcę kolejnego czarnego skurwysyna martwego.
Bo to wyścig dla drugiej klasy.
Więc rusz dupę pod ścianę. ***
A potem próbował
To jump me but the punk become a victim of a walk-by
To tylko kolejny sposób, by dać Ci znać.
Nie możecie się ze mną zadawać, prawdziwe skurwysyny.
Straight from the streets of the CPT
Mówię ci dlaczego, nie umieraj.
Chcę tylko świętować.
Na pewno nie chcesz umrzeć?
Chcę tylko świętować.
Zejdź na dół.
Nie umieraj, bo w końcu się rozmnażają.
* * * I ' m with, they take an eye for an eye
Bo czasy są złe, trzeba być silnym.
And don ' t let no Blade face throw your ass in a snail race
Niech twoja rezydencja zajmie miejsce więzienia.
To jest to, co chcą zrobić, bo system jest wszędzie.
I try to let you know with the record that ' s underground
Oni mają to gdzieś, woleliby pociągnąć za spust.
And have you runnin 'from barrels smilin', sayin ' geez
Więc bądź mądra i buntuj się.
Nie jestem z tym czarnym, więc nie będę krzyczeć.
Wszystko, co widzę, to nękanie.
And can 't do nothin' about it but get a foot in they ass, yo
/ Align = "left" /
I zaczął strzelać do skurwysyna, ustawił ich w szeregu.
I tak powinno być
Kiedy jakiś dupek próbuje się ze mną przespać.
Yo, bo nie ma sensu próbować
Zabić kogoś, kto jest prawdziwy, nie umieraj.
Chcę tylko świętować.
Chcę tylko świętować.
Na pewno nie chcesz umrzeć?
/ Align = "left" /
Jestem skur* * * * * * * z takim nastawieniem.
Tylko dobrzy umierają młodo, więc to czyni mnie młodym i złym
Puttin 'ass kickin' s on The * * * that never had
Więc to czyni mnie twardym. ***
/ Align = "left" /
Więc jak on może umrzeć, gdy powoduje rozlew krwi?
Strzelając w głowę?
Tryin ' to make a * * * extinct because they fear me
But never wanna hear me
Więc dam im znać, jak żyje.
Takin ' od motherf* * * 'cause nobody ain 't givin'
/ Align = "left" / ***
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
'Cause a * * * ain' t afraid of bein ' locked up
Nie mam szczęścia, więc czemu miałbym się przejmować?
Ale wciąż chcą spróbować.
Zabić kogoś takiego jak ja, ale prawdziwe czarnuchy nie umierają.
I just wanna celebrate, yeah
Chcę tylko świętować, nie umieraj.
Chcę tylko świętować.