Einherjer — Ballad Of The Swords tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad Of The Swords", wykonawca: Einherjer.
Tekst piosenki
Across the moor
We Norsemen rode
& skalds to us sung
That days of glory
Soon should be
When swords bloodred were swung
«One-eyed father
Give us the strength
My brave kinsmen & I
In Valhalla I
Your mighty men will meet
If in this battle I die
From the sky
Your ravens watching me
Both of them I see
Thank you father
For letting me know
You watch over me»
At the moor
The ravens spoke to me
While skalds did their song
A bitter loss
Was soon to come
For those I were among
Across the moor
We Norsemen rode
& skalds to us sung
That days of glory
Soon should be
When swords bloodred were swung
I say to you I ask you to
For once be your own lord
Come with me
Be part of my
Ballad of the swords
A sudden clash
Where swords were drawn
Was the beginning of my end
With a Norseman’s pride
& courage I fought
I would to Hel them send
Instead I felt
Cold chilling steel
Stab me from behind
A cravens deed
Indeed it was
Peace he should not find
Faded I did
Strange beauty I met
The dream for me came true
Brought up I were
Bifrost I saw
My mortal life were through
Your mortal life
With children & wife
Wouldn’t have no value
If you knew as I
About life up here
You would die to be here forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Across the moor
We Norsemen rode
& skalds to us sung
That days of glory
Wkrótce powinno być
Kiedy miecze krwawe zostały machnięte
"Jednooki ojciec
Give us the strength
My brave kinsmen & I
W Walhalli I
Twoi możni się spotkają.
If in this battle I die
From the sky
Twoje kruki mnie obserwują.
Widzę ich obu.
Dziękuję, Ojcze.
Za poinformowanie mnie
You watch over me»
Na wrzosowisku
Kruki przemówiły do mnie.
Podczas gdy Skaldowie śpiewali
Gorzka strata
Was soon to come
For those I were among
Across the moor
We Norsemen rode
& skalds to us sung
That days of glory
Wkrótce powinno być
Kiedy miecze krwawe zostały machnięte
I say to you I ask you to
Choć raz bądź swoim Panem
Chodź ze mną.
"Be part of my"
Ballad of the swords
Nagłe starcie
Where swords were drawn
"Was the beginning of my end"
Z dumą Norsemana
courage i fight
Chciałbym im wysłać
Zamiast tego poczułem
Stal schładzana na zimno
Dźgnij mnie od tyłu.
Akt Cravensa
W rzeczy samej.
Spokoju nie powinien znaleźć
"Faded I did"
"Strange beauty I met"
Spełniło się moje marzenie.
Wychowałem się.
Bifrost widziałem
Moje śmiertelne życie było skończone.
Twoje śmiertelne życie
With children & wife
"Wouldn' t have no value"
If you knew as I
O życiu tutaj
Umarłbyś, by być tu na zawsze.