Einherjer — Wolf-Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolf-Age", wykonawca: Einherjer.
Tekst piosenki
Axe-age ѓњkstid
Sword-age Sverdtid
Wolf-age Vargtid
I saw the doombringer coming to call
In form of the blind
And the arrow of fraud
Pierced through the skin of the fair
In accents of despair
As he died away
Borne throughout the misty air
The sun turned pale and no one spoke
Vows were sworn that very night
This death will be avenged
I saw the ship burning floating away
As a funeral pyre
To be claimed by the sea
A biting sarcasm rose
Whence the sly one fled
Hence the bondage of blood
Burned throughout the misty air
Ringhorn disappeared and no one spoke
Vows were sworn that very night
This death will be avenged
I saw the darkness descend upon the nine worlds
To enhance the coming of the end
All-Father then stod up and addressed upon the nine worlds
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
Northwards and netherwards for nine nights through darkness
And through the vastness of Vid
Towards the ninth realm for nine nights through darkness
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
Northwards and netherwards the eight-hooves were pounding
Through mist and pathways of death
Across the burning bridge the eight-hooves were pounding
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
I felt the darkness increase upon the nine worlds
The winter tighened its grip
Grim Fimbul rage addressed upon the nine worlds
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
I saw the wolf-age coming to call
In form of the blind
And the arrow of fraud
Seeds of destruction were sowed
By the hands of doom
And by daring the meek
Tears thou kept to thouself
To avoid his return
To be wept of out Hel
Shields shall be cloven in vain
For this act of deceit
As the fate has forseen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Axe-age ѓњkstid
Sword-age Sverdtid
Wargacz wilkowaty
Widziałem, jak doombringer dzwonił.
In form of the blind
And the arrow of fraud
/ Align = "left" /
W akcentach rozpaczy
Gdy umierał
Born throughout the misty air
Słońce zbladło i nikt nie mówił
Przysięga została przysięga tej nocy.
Ta śmierć zostanie pomszczona.
Widziałem płonący statek.
Jako stos pogrzebowy
/ Align = "left" /
Gryzący sarkazm róży
Skąd ten przebiegły uciekł
Stąd więzy krwi
/ Align = "left" /
Ringhorn zniknął i nikt nic nie mówił.
Przysięga została przysięga tej nocy.
Ta śmierć zostanie pomszczona.
I saw the darkness down upon the nine worlds
/ Align = "left" /
Ojciec wszechmocny, a następnie stod up and addressed upon the nine worlds
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
Na północ i na zachód przez dziewięć nocy w ciemności
I przez rozległość Vid
W stronę dziewiątego Królestwa przez dziewięć nocy przez ciemność
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
Na północ i na zachód walały ośmiopłatki.
Through mist and pathways of death
Po drugiej stronie płonącego mostu wbijały się ośmiokopytne kopyta.
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
Poczułem, że ciemność rośnie na dziewięciu światach.
/ Align = "left" /
Ponura furia Fimbula skierowana na dziewięć światów
Axe-age, Sword-age, Wolf-age
"I saw the wolf-age coming to call"
In form of the blind
And the arrow of fraud
"Seeds of destruction were siane"
By the hands of doom
And by daring the meek
Tears thou kept to thousand
Aby uniknąć jego powrotu
To be weept of out Hel
/ Align = "left" /
Za ten akt oszustwa
As the fate has forseen