Eisblume — Ein Liebeslied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Liebeslied", wykonawca: Eisblume.
Tekst piosenki
Alles leuchtet dieser Tag, zeigt sich heiter
Er umarmt mich, lacht mich an Es geht weiter
Alle sagen hab Geduld deine Schmerzen werden gehen
Doch so weit ich blicken kann
Ist kein Trost für mich zu sehen.
Denn das Loch in meinen Herzen
sieht genau so aus wie du und mit keinen anderen Deckel
geht es je wieder zu1
geht es je wieder zu.
Ich war formlos trieb dahin
hab geschlafen
Ich war farblos ich war leer
bis wir uns trafen
Erst mit dir bekam mein Herz
seine endgültige Form
und nun bist du nicht mehr da doch dein Bild ging nie verloren.
Denn das Loch in meinen Herzen
sieht genau so aus wie du und mit keinen anderen Deckel
geht es je wieder zu geht es je wieder zu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko świeci w tym dniu, manifestuje się spokojnie
Przytula mnie, śmieje się ze mnie.
Wszyscy mówią, że cierpliwość twój ból odejdzie
Ale z tego, co widzę,
Nie widzę pocieszenia.
Ponieważ dziura w moich sercach
wygląda dokładnie tak samo jak ty i bez żadnych innych pokryw
pewnego dnia wróci do K1
to się kiedyś powtórzy.
Dryfowałem tam bezkształtnie
spać
Byłem bezbarwny byłem pusty
dopóki się nie spotkaliśmy.
Tylko z Tobą Moje serce
jego ostateczna forma
a teraz cię nie ma, ale twój wizerunek nigdy się nie zgubił.
Ponieważ dziura w moich sercach
wygląda dokładnie tak samo jak ty i bez żadnych innych pokryw
jeśli kiedykolwiek wróci, kiedyś wróci.