Eisblut — Gespenst In Den Trümmern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gespenst In Den Trümmern", wykonawca: Eisblut.
Tekst piosenki
Ihr Mann zog in den Krieg
Und nachts kam ich zu mir
Vorerst war ich allein
Der Leib lag neben mir
Ihr Mann, der fiel im Krieg
Seine Frau durch meine Hand
Einmal nur, war ich bei ihr
Ich hab sie nicht gekannt
Überall geschehen Morde
Der Tod reist um die Welt
An der Front sterben die Männer
Zu Haus die nächste Witwe fällt
Niemand beachtet mich
Referiert die Wochenschau
Im Dunkeln, bin ich verborgen
Und jag die nächste Frau
Uuuuh. Jaaaaa.
Am Tage fallen Bomben
Nachts kommen die Gespenster
Ich wandle durch die Trümmer
Schau durch eure Fenster
Oft gehlen die Sirenen
Die Bunker überfüllt
Das Gespenst weilt unter ihnen
Das bald den nächsten kühlt
Heut Nacht hol ich mir zweie
Ich würg sie bis zum tot
Dann erst kommt das Messer
Und färbt die Leichen rot
Ich liebe diese Starre
Die durch den Körper rast
Das Weiße in den Augen
Der Tod verstärkt den Reiz
Ich lecke die Wundmahle
Ich hab sie selbst verbracht
Blau färben sich die Lungen
Bleiben offen heute Nacht
Uuuuh… Jaaaaa…
Doch irgendwann im Frühjahr
Da fasst man das Gespenst
Und was sie mit ihm taten
War schlimmer als es selbst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej mąż poszedł na wojnę.
A w nocy przyszedł do mnie
Do tej pory byłem sam
Ciało leżało obok mnie.
Jej mąż, który poległ na wojnie
Jego żona przez moją rękę
Tylko raz, byłem z nią.
Nie znałem jej.
Wszędzie są morderstwa
Śmierć podróżuje po świecie
Na froncie giną mężczyźni
Do domu kolejnej wdowy trafia
Nikt nie zwraca na mnie uwagi.
Chociaż kronika filmowa
W ciemności, jestem Ukryty
I dawaj następną kobietę.
Uuuuh. Tak.
W dniu upadku bomby
Nocą przychodzą duchy
Przedzieram się przez gruz
Spójrz przez okna
Syreny często brzęczą
Bunkry są przepełnione
Duch jest wśród nich
Który wkrótce schłodzi następny
Dziś wieczorem dostanę dwójkę.
Uduszę ją na śmierć.
Wtedy tylko nóż
I maluje zwłoki na Czerwono.
Kocham tę twardą
Który ściga się po ciele
Biel w oczach
Śmierć wzmacnia bodziec
Liżę ranę
Sam je przeprowadziłem.
Niebieski kolor światła
Bądź otwarty dziś wieczorem
Uuuuh... Nie Trzęsie Wideo…
Ale gdzieś na wiosnę
Tam łapią duchy
I co mu zrobili?
Był gorszy od siebie.