Eisbrecher — Himmel, Arsch und Zwirn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Himmel, Arsch und Zwirn", wykonawca: Eisbrecher.
Tekst piosenki
Ich will hier weg
Ich muss hier raus
Ich halt mich selber nicht mehr aus
Ich kann das alles nicht mehr sehen
Die Welt soll doch zum Teufel gehen
Ich brenne durch
Ich schalt mich ab Ich geh mir mächtig auf den Sack
Vor Gott dem Herrn sind alle gleich
Dem Lügner winkt das Himmelreich
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir uns zerstören
Keiner will’s gewesen sein
Ich kann es nicht mehr hören
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir dann krepieren
Jeder kann der Nächste sein
Wir haben nichts zu verlieren
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Wo kommen wir da hin?
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Ich weiß doch wer ich bin!
Ich kann nicht mehr
Ich bin es leid
Der falsche Mensch zur falschen Zeit
An mir ist nichts mehr wahres dran
Meine Trägheit kotzt mich an Ich mach das alles nicht mehr mit
Ein neuer Kurs, ein harter Schnitt
An dieses Märchen glaubt kein Kind
Weil wir so schein und heilig sind
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir uns zerstören
Keiner will’s gewesen sein
Ich kann es nicht mehr hören
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir dann krepieren
Jeder kann der Nächste sein
Wir haben nichts zu verlieren
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Wo kommen wir da hin?
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Ich weiß doch wer ich bin!
Lass mich einfach nur in Frieden
Lass mich so sein wie ich bin
Lass mich einfach nur in Frieden
Fass mich nicht an
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę stąd wyjść.
Muszę się stąd wydostać.
Nie wytrzymam dłużej.
Nie mogę już tego widzieć.
Niech świat idzie do diabła
/ Align = "left" /
Rozłączam się, chodzę mocno po worku
Przed Panem Bogiem wszyscy są równi
Kłamca macha Królestwo Niebieskie
Raz po prostu być żywym
Nawet jeśli się zniszczymy.
Nikt tego nie chce
Już nie słyszę.
Raz po prostu być żywym
Nawet jeśli wtedy mocujemy
Każdy może być następny
Nie mamy nic do stracenia
Niebo, tyłek i zakręt!
To prawdopodobnie nie może być prawda!
Niebo, tyłek i zakręt!
- Dokąd idziemy?
Niebo, tyłek i zakręt!
To prawdopodobnie nie może być prawda!
Niebo, tyłek i zakręt!
Wiem, kim jestem!
Już nie mogę.
Mam tego dość.
Zła osoba w złym czasie
Nie ma we mnie nic prawdziwego.
Moja bezwładność rzygać na mnie nie robię już tego wszystkiego
Nowy kurs, twarde cięcie
Żadne dziecko nie wierzy w tę bajkę
Ponieważ jesteśmy tak promienni i Święci
Raz po prostu być żywym
Nawet jeśli się zniszczymy.
Nikt tego nie chce
Już nie słyszę.
Raz po prostu być żywym
Nawet jeśli wtedy mocujemy
Każdy może być następny
Nie mamy nic do stracenia
Niebo, tyłek i zakręt!
To prawdopodobnie nie może być prawda!
Niebo, tyłek i zakręt!
- Dokąd idziemy?
Niebo, tyłek i zakręt!
To prawdopodobnie nie może być prawda!
Niebo, tyłek i zakręt!
Wiem, kim jestem!
Zostaw mnie w spokoju.
Pozwól mi być tym, kim jestem
Zostaw mnie w spokoju.
Nie dotykaj mnie.