Eisbrecher — In meinem Raum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In meinem Raum", wykonawca: Eisbrecher.
Tekst piosenki
In meiner Brust schlägt ein zweites Herz.
Ich hör es leise flüstern.
Bin auf der Flucht vor dem Wahn in mir,
den ich nicht kontrollieren kann.
Lass mich allein!
Geh fort von mir,
ich bleibe hier.
In meinem Raum
leg ich mich in Ketten.
In meinem Raum
werde ich zu Stein.
In meinem Raum
spür ich meine Grenzen.
Schalte mich aus,
sperr die Dämonen ein.
Ich treib meine Wurzeln in dem Moment.
Schließ diese Tür für immer.
Bleib mir meinen Trümmern fremd,
bis dieses Fieber nicht mehr brennt.
Lass mich allein!
Geh fort von mir,
ich bleibe hier.
Die Wände kommen näher,
die Luft wird langsam dünn.
Ich suche in mir selber
verzweifelt nach dem Sinn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje drugie serce bije mi w klatce piersiowej.
Słyszę jego cichy szept.
Uciekam od szaleństwa we mnie,
którego nie mogę kontrolować.
Zostaw mnie w spokoju!
Odejdź ode mnie.,
zostanę tutaj.
W moim pokoju.
jestem zakuty w łańcuchy.
W moim pokoju.
zamieniam się w kamień.
W moim pokoju.
wyczuwam swoje granice.
Wyłącz mnie.,
Zamknij demony.
Poruszam swoje korzenie w tym momencie.
Zamknij te drzwi na zawsze.
Pozostań obcy moim gruzom,
dopóki ta gorączka nie przestanie płonąć.
Zostaw mnie w spokoju!
Odejdź ode mnie.,
zostanę tutaj.
Ściany się zbliżają,
powietrze powoli staje się cienkie.
Szukam w sobie
desperacki sens.