Eisbrecher — Wie tief? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie tief?", wykonawca: Eisbrecher.
Tekst piosenki
Keine freiheit in leeren augen
Es ist die wahrheit die zu mir spricht
Kein erbarmen fr diese feigheit
Kalte gnade fhrt mich ins licht
All mein zgern all meine gedanken
All die jahre so sinnlos verprasst
Ich denke dass ich fhle ich krieche und ich whle
Nach dem was ich mal war doch es ist nichts mehr da Ich hasse dass ich fluche verlier mich auf der suche
Du allein kannst mich befrein aus dieser not
Wie tief ist dein tod — wie endlos die ewigkeit
Wie tief ist ein traum — wann wachst du auf
Keine weisheit lsst mich noch glauben
An die sehnsucht die in mir sticht
Schwarze seelen in endloser eiszeit
Heie hoffnung nimmt uns die sicht
All mein sehnen all meine gebete
Die letzte chance so sinnlos verpasst
Ich denke dass ich fhle ich grabe und ich whle
Nach dem was einmal war doch es ist nichts mehr da Ich kratze bis ich blute und such im nichts das gute
Du allein kannst mich befrein aus diesem sog
Hrst du mich — wach auf
Ich fhle ich krieche zu dir in die tiefe
Ich suche ich ruf nach dir — wann wachst du auf?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wolności w pustych oczach
To prawda, która mi mówi
Nie ma litości dla tego tchórzostwa
Zimna łaska doprowadza mnie do światła
Wszystkie moje zwlekać wszystkie moje myśli
Te wszystkie lata są bezcelowe.
Myślę, że czuję, że się czołgam i wybieram
Po tym, co kiedyś było, to nic więcej, bo nienawidzę, że tracę klątwy w poszukiwaniu
Tylko Ty możesz mnie z tego wyciągnąć.
Jak głęboka jest twoja śmierć — jak nieskończona jest wieczność
Jak głęboki jest sen — kiedy się budzisz
Żadna mądrość nie zmusza mnie do wiary
O tęsknocie, która we mnie ukłuła
Czarne dusze w nieskończonej epoce lodowcowej
Heie Nadzieja bierze nam spojrzenie
Wszystkie moje pragnienia wszystkie moje modlitwy
Ostatnia szansa jest tak bezsensownie stracona
Myślę, że czuję się jakbym kopał i wybieram
Po tym, co kiedyś było, to nic, ponieważ drapię się, dopóki się nie wykrwawię i nie szukam niczego dobrego
Tylko Ty możesz mnie wyciągnąć z tego ssania
Słyszysz mnie? Obudź się.
Czuję, jakbym czołgał się do Ciebie w głębi
Kiedy się obudzisz?