Eisregen — Blut saufen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blut saufen", wykonawca: Eisregen.
Tekst piosenki
Kein Bock auf Stromgitarren.
Doch ein Metal-Hit muss her.
Ich weiß, was die Leute erwarten,
doch manchmal fällt's halt schwer.
Mein Laptop lacht mich aus,
hab kein Thema für den Text.
Meine Fans wollen Blut in rauer Menge
und das gibt es jetzt.
Eine Horde Zombies, die ein ganzes Dorf verschlingt.
Oder: ein fettes Monster, das ganz schlimm nach Scheiße stinkt.
Ein Vampir, der seinen Opfern die Gurgel abreißt
und in den blutigen Halsstumpf dann auch noch rein (piep!).
Oder, oder lieber doch ein Killer.
Oh ja, ein richtig fieser Psycho ist immer gut und er wird:
Blut saufen! (Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen.
Macht schlimme Dinge mit dir,
wenn er dich umgebracht.
Blut saufen! (Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen.
Schnappt sich deine Leiche
und stopft sie aus.
Nimmt alle Dinge aus dir heraus.
Ja, gar nicht so übel bis jetzt.
Da lässt sich schon was draus machen.
Mal sehen, wie’s weitergehen könnte.
So ein bisschen Background tut immer gut,
dann kriegt der Killer ne History
und seine grausigen Taten werden irgendwie erklärbar.
Als Kind wurde er geschlagen,
verprügelt vom ganzen Dorf.
Selbst der Pfarrer trat ihm in den Magen,
spuckt ihm stundenlang auf den Kopf.
So brachen sie eine Kinderseele (eine Kinderseele!)
mit roher und nackter Gewalt.
Sie machten unmenschliche Späße,
bis ihm die Rübe komplett durchknallt.
Blut saufen! (Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen.
Macht schlimme Dinge mit dir,
wenn er dich umgebracht.
Blut saufen!
Er wird dein Blut saufen. (Blut saufen!)
Schnappt sich deine Leiche
und stopft sie aus.
Nimmt alle Dinge aus dir heraus.
Blut saufen! (Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen.
Er wird deine Leiche verkaufen.
an den Metzger im Dorf.
Sie machen einen guten Deal.
und werden dein Blut saufen.
Blut saufen! (Blut saufen!)
Sie werden dein Blut saufen!
Bluuuuuut.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma kozła na gitarach energetycznych.
Ale musi być metalowy cios.
Wiem, na co ludzie czekają.,
ale czasami jest ciężko.
Mój laptop śmieje się ze mnie,
nie mam tematu do tekstu.
Moi fani chcą krwi w brutalnym tłumie
i to jest teraz.
Horda zombie pożera całą wioskę.
Albo: gruby potwór, który strasznie śmierdzi gównem.
Wampir Wyrywający bulgotanie swoim ofiarom
i w zakrwawiony kikut gardła, a potem jeszcze czysto (BIP!).
A raczej morderca.
O tak, bardzo paskudny psychol jest zawsze dobry i będzie:
Pić krew! (Pić krew!)
Wypije twoją krew.
Robi złe rzeczy z Tobą,
jeśli cię zabije.
Pić krew! (Pić krew!)
Wypije twoją krew.
Chwyta Twoje zwłoki.
i wypełnia je.
Wyciąga z ciebie wszystkie rzeczy.
Tak, do tej pory nie było tak źle.
Tam już można coś zrobić.
Zobaczymy, jak to się potoczy.
Taki mały tło zawsze robi dobrze,
wtedy zabójca dostanie ne History
a jego okropne czyny jakoś się wyjaśniają.
W dzieciństwie został pobity,
pobili całą wioskę.
Nawet ksiądz kopnął go w brzuch,
pluje mu na głowę godzinami.
Więc złamali duszę dziecka (duszę dziecka!)
z brutalną i nagą siłą.
Robili nieludzkie żarty,
dopóki rzepa całkowicie go nie złamie.
Pić krew! (Pić krew!)
Wypije twoją krew.
Robi złe rzeczy z Tobą,
jeśli cię zabije.
Pić krew!
Wypije twoją krew. (Pić krew!)
Chwyta Twoje zwłoki.
i wypełnia je.
Wyciąga z ciebie wszystkie rzeczy.
Pić krew! (Pić krew!)
Wypije twoją krew.
Sprzeda twoje ciało.
do rzeźnika w wiosce.
Masz dobry interes.
będą pić twoją krew.
Pić krew! (Pić krew!)
Będą pić twoją krew!
Bluuuuuut.