Eisregen — Eispalast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eispalast", wykonawca: Eisregen.
Tekst piosenki
Ein Schatten wandert langsam
In tristem Morgenlicht
Gesichter voller Leiden
Die Erinnerung an sie getrübt
Hier oben sind es viele
Ihre Namen längst versiegt
Hier oben ist die Luft wie Eis
Mein letzter Krieg
Bei Tag habe ich gemordet
Und nachts war ich bei dir
Manche fallen auf die Knie
Ich weiþ nicht mehr wofür
Bei Tag war ich dein Killer
Und nachts im Eispalast
Manche fallen auf die Knie
Ich habe sie umgebracht
Ich zähl die Zeit
Ein Augenblick voll Ruhe
Wie festgefügt im Eis
Plötzlich wieder dieser Schmerz
Ewigkeit hat ihren Preis
Tausend Jahre ziehn vorbei
Und nichts ist wie es scheint
Meine Jugend hab ich verleugnet
Genau wie meinen Tod
Gefühle hab ich längst vergessen
Keine Freude mehr in meinem Sein
Das einzige, was mir geblieben
Ist dein eisiger Kuþ bei Kerzenschein
Hier oben gibt es keine Reue
Hier oben herrscht die Ewigkeit
Viele hab ich mitgenommen
Und noch viel mehr werden bald kommen
Eispalast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cień powoli wędruje
W tristem porannym świetle
Osoby pełne cierpienia
Pamięć o nich jest przyćmiona
Na górze jest ich dużo.
Ich nazwy längst wysycha
Powietrze jest jak lód.
Moja ostatnia wojna
W ciągu dnia zabiłem
A nocą byłem z Tobą.
Niektórzy padają na kolana
Nie wiem już, po co
Za dnia byłem twoim zabójcą.
A nocą w lodowatym pałacu
Niektórzy padają na kolana
Zabiłem ją.
I zäHL czas
Chwila całkowitego spokoju
Jak utknął w lodzie
Znowu ten ból
Wieczność ma swoją cenę
/ Align = "left" /
I nic nie jest takie, jak się wydaje
/ Align = "left" /
Tak jak moja śmierć.
Uczucia zapomniałam längst
Nie ma już radości w moim byciu
Jedyne, co mi pozostało.
Czy twój lodowaty Kuþ przy świecach
Na górze nie ma wyrzutów sumienia.
Tu na górze panuje wieczność.
Wielu wziąłem ze sobą
I więcej już wkrótce
Pałac Lodowy