Eisregen — Vorboten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorboten", wykonawca: Eisregen.
Tekst piosenki
Es begann, als der erste Frost kam
Die Tage wurden kѓјrzer
Die Nacht schien endlos lang
Und selbst in hellstem Sonnenlicht
Waren Schatten — lang und schmal
Mein Leben war geordnet
Ich ging meiner Arbeit nach
Selbst der triste Job in einer Bank
Wie sehn' ich mich danach…
Dann kamen nachts die Trѓ¤ume
Morgens stank mein Bett nach Schweiѓ
Wenn ich dann endlich aufstand
War mein Kѓ¶rper naѓ und heiѓ
Ich weiss nicht mal, wovon ich trѓ¤umte
Der Traum starb mit dem Morgenlicht
Als ich schreiend dann erwachte
Verzerrt von Grauen das Gesicht
Ich litt bald an Verfolgungswahn
Und sah mich immer zweimal um Doch niemand folgte meinen Schritten
Niemand, der bei Tage kam…
Ich fand kaum mehr genѓјgend Schlaf
Und meine Arbeit litt sehr stark
Nachts war etwas in mir drinnen
Was mir meinen Willen brach
Es wurde schlimmer jede Nacht
Tagsѓјber war ich sterbenskrank
Was immer mir das Grauen brachte
Wenn ich im Schlaf hinѓјbersank
Heute frѓјh war alles anders
Um mich herum war Dunkelheit
Ein wenig Licht brachten mir Kerzen
Denn die Elektrik spielt — verrѓјckt…
Ich kann das Haus nicht mehr verlassen
Versiegelt ist der Weg nach drauѓen
Hinter den Fenstern wabert Schwѓ¤rze
Das Glas hѓ¤lt selbst dem Hammer stand
Mein eignes Haus ist ein Gefѓ¤ngnis
Das Telefon ist stumm und tot
Stundenlang schrie ich voll Grauen
Bis ich in tiefe Ohnmacht fiel…
Dann — kamen die Stimmen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się, gdy nadeszły pierwsze przymrozki
Dni były kјjrzer
Noc wydawała się nieskończenie długa
I nawet w jasnym świetle słonecznym
Były cienie-długie i wąskie
Moje życie zostało uporządkowane
Poszedłem po swoją pracę.
Nawet ponura praca w banku
Jak ja po tym…
Potem w nocy przyszedł TR u ume
Rano moje łóżko śmierdziało ciszą.
Kiedy w końcu wstałem
Czy mój Kper rper na na i heѓ
Nawet nie wiem, o czym marzyłem.
Sen umarł wraz z porannym światłem
Kiedy obudziłem się z krzykiem
Zniekształcona Siwa twarz
Wkrótce cierpiałem na manię prześladowania
I zawsze widział mnie dwa razy, ale nikt nie podążał za moimi krokami
Nikt, kto przyszedł w dniach…
Ledwo mogłem znaleźć SEN.
Moja praca bardzo ucierpiała.
W nocy coś jest we mnie
Co złamało moją wolę
Co noc robiło się gorzej.
Tagsѓjber byłem śmiertelnie chory
Cokolwiek mnie przeraża.
Kiedy leżę we śnie
Dzisiaj było inaczej.
Wokół mnie była ciemność
Trochę światła przyniosły mi świece
Ponieważ elektryka gra-oszukuje…
Nie mogę już opuścić domu.
Zapieczętowana droga na ulicę
Za oknami kołysze puchnąć
Szkło samo w sobie stało na młotku
Mój własny dom to sprawa
Telefon jest głupi i martwy
Godzinami krzyczałem, pełen siwych włosów
Dopóki nie zemdlałem.…
Potem rozległy się głosy…