Eitch — Sun and Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sun and Moon", wykonawca: Eitch.
Tekst piosenki
The moon was so big: Orange, red, and yellow.
He reached his frozen arm right on through my window.
He said you made a wish on him the same time as I.
And we had lived and loved each other in a past life.
He threw me on the beach right where you lay.
And covered in sand I rolled over and you said, «Hey».
I feel you like the Moon feels the Sun.
I feel you.
The Sun and Moon: they work together to teach us
wrong from right. So don’t deny a visit if the moon
comes to you at night.
He’s here to remind you that
I think about you all the time.
But why’d you have to come home
with the whales and the waves?
I’ve been trying to avoid them all fucking day.
Let’s freeze time and become Eskimos.
And I find: That the things worth the wait take time.
Time that I can’t seem to find.
Can you help me through this,
do you mind?
I don’t know why I allowed myself to compromise.
You thought that you could use me once,
but instead I let you do it twice…
Aren’t you nice. Yeah, It’s just great. (Oh!)
You were such a waste of a pretty face.
Yeah you were such a waste of a pretty face.
You were such a waste.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc był tak duży: pomarańczowy, czerwony i żółty.
Sięgnął do zamarzniętej ręki przez moje okno.
Powiedział, że wypowiedziałeś mu życzenie w tym samym czasie co ja.
Żyliśmy i kochaliśmy się w poprzednim życiu.
Rzucił mnie na plażę, tam gdzie leżałeś.
I pokryty piaskiem, przewróciłem się, a Ty powiedziałeś "Hej".
Czuję cię jak Księżyc czuje Słońce.
Rozumiem cię.
Słońce i Księżyc: pracują razem, by nas uczyć
złe od dobrego. Więc nie odmawiaj wizyty, jeśli księżyc
przychodzi do Ciebie w nocy.
Jest tu, by Ci przypomnieć, że
Myślę o tobie cały czas.
Ale dlaczego musiałeś wrócić do domu?
z wielorybami i falami?
Cały dzień próbuję ich unikać.
Zatrzymajmy czas i stańmy się Eskimosami.
I odkryłem, że rzeczy warte czekania wymagają czasu.
Czas, którego nie mogę znaleźć.
Pomożesz mi przez to przejść?,
mogę?
Nie wiem, dlaczego pozwoliłem sobie na kompromis.
Myślałeś, że kiedyś ci się przydam.,
ale zamiast tego pozwoliłem ci zrobić to dwa razy.…
Jesteś miła. Tak, po prostu świetnie. (Oh!)
Zmarnowałaś taką ładną buźkę.
Zmarnowałaś taką ładną buzię.
Ale z ciebie marnotrawca.