Eiza — La Vida Es Un Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida Es Un Blues", wykonawca: Eiza.
Tekst piosenki
No digas nada que no hace falta
Dejar que el tiempo pase sobre la piel
Vete despacio tras de este abrazo
No hagamos drama que no esta bien
(Coro)
La vida es un blues semilento
Y el amor un pacto (que a veces suena a la menos)
Siempre hay un adiós sin remedio
En el calendario (que tengas buena suerte ya)
Y ámame en silencio entre los recuerdos
Y adiós adiós adiós siempre estas en mi corazón
Déjame quedarme en lo inolvidable
Y adiós adiós adiós siempre estas en mi corazón
(Sigue a esa luz en tu interior
Pero deja que te guíe no sueles el timón
En cada pensamiento me encontraras
Quizás algún día en otro lugar)
Cierra los ojos cuando te vallas
Para que guardes mi voz dentro de ti
Por si algún día en la distancia
Tanta nostalgia no te deja vivir
Coro 2x
Y ámame en silencio
Y adiós adiós adiós siempre estas en mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów nic, czego nie chcesz.
Niech czas minie na skórze
Idź powoli po tym uścisku.
Nie dramatyzujmy, że to źle
(Chór)
Życie jest półleżącym bluesem.
I miłość jest Przymierzem (co czasami brzmi co najmniej)
Zawsze jest beznadziejne pożegnanie
W kalendarzu (powodzenia już)
I kochaj mnie w ciszy wśród wspomnień,
I Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, zawsze jesteś w moim sercu.
Pozwól mi pozostać w niezapomnianym
I Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, zawsze jesteś w moim sercu.
(Podążaj za tym światłem w sobie
Ale pozwól, że cię poprowadzę.
W każdym umyśle znajdziesz mnie.
Może kiedyś gdzie indziej)
Zamknij oczy, gdy się wspinasz
Żebyś zachował mój głos w sobie.
Na wypadek, gdyby kiedykolwiek w oddali
Tyle nostalgii nie pozwala Ci żyć.
Chór 2x
I kochaj mnie w ciszy.
I Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, zawsze jesteś w moim sercu.