Eken Is Dead — Shackled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shackled", wykonawca: Eken Is Dead.
Tekst piosenki
The alarm goes off
I wake up, I hurt
My body is sore from normalcy
I fight the cycle again today
I won’t let this feeling run my life
And tell me when the time is right
Anxiety grabs a hold of my body
It is the captain of this ship
My mind gets pulled out to see once again
As pirates steal the wind from my sails
I will not be still
I can’t, I won’t
Cardiac arythmia makes my decision tough
A repetitive slide show flickers in my head
Hi and low-lights spoken by the internal announcer
Anxiety grabs a hold of my body
It is the captain of this ship
My mind gets pulled out to see once again
As pirates steal the wind from my sails
I can’t take this, I need to run my life
I’m shackled by my own anxiety, I can’t take this
Every decision to be criticized, every move well-planned
My delight and despair go hand in hand
Anxiety keeps me from doing what I need to do
I continue to fight it, so I can pull through
Today I’m going to do what I want so get out of my way
My heart will win this battle and will make you pay
I’d rather come up short that not even try
You only have voice life until you die!
I’d rather come up short that not even try
You only have one life until you die!
Anxiety releases control of my body
I am the captain of this ship
My mind gets pulled out to sea once again
As I steal the wind from the pirate’s sails
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alarm się włączył.
Budzę się, boli mnie
Moje ciało jest obolałe od normalności.
Dziś znów walczę z cyklem.
Nie pozwolę, by to uczucie rządziło moim życiem.
I powiedz mi, kiedy nadejdzie czas.
Lęk chwyta moje ciało
To kapitan tego statku.
Mój umysł wyrywa się na zewnątrz, aby zobaczyć jeszcze raz
Jak piraci kradną wiatr z moich żagli
I will not be still
Nie mogę, nie chcę
Arytmia serca utrudnia mi decyzję
Powtarzający się pokaz slajdów miga w mojej głowie
Cześć i low-lights wypowiedziane przez wewnętrznego spikera
Lęk chwyta moje ciało
To kapitan tego statku.
Mój umysł wyrywa się na zewnątrz, aby zobaczyć jeszcze raz
Jak piraci kradną wiatr z moich żagli
Nie zniosę tego, muszę żyć własnym życiem.
Nie zniosę tego.
Każda decyzja do krytyki, każdy ruch dobrze zaplanowany
Moja rozkosz i rozpacz idą w parze
Niepokój powstrzymuje mnie przed robieniem tego, co muszę.
Walczę z tym, żeby przetrwać.
Dzisiaj zrobię to, co chcę, więc Zejdź mi z drogi.
Moje serce wygra tę bitwę i sprawi, że zapłacisz
I ' d rather come up short that not even try
Masz tylko życie głosowe aż do śmierci!
I ' d rather come up short that not even try
Masz tylko jedno życie do śmierci!
Niepokój uwalnia kontrolę nad moim ciałem
Jestem kapitanem tego statku.
Mój umysł znów zostaje wyciągnięty do morza.
Gdy kradnę wiatr z żagli pirata