Eko Fresh — Ein Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Tag", wykonawca: Eko Fresh.
Tekst piosenki
all die Kämpfer hier sind real, weil wir Männer sind mit Stil,
Undank ist der Welten Lohn, und das ist nicht selten Homes,
man würd ich das Leben lieben doch ich bin zur Hälfte stoned
Ich leb im Babylon, Sodom und Gomorrha,
Deutsche Rapper sind für mich nur Homos oder Schnorrer,
ich fühle mich wie neugeborn,
denn ihr Affen habt durch jahrelanges ignoriern ein Monster erschaffen,
Ich hab schon alles was es gibt auf meinen Namen gereimt,
Megaflow, Telephon, Gläser hoch, ja man es reicht!
Jeder Rapfan, der sich retten will muss sich verstecken,
Denn Ekrem, kommt mit Ekaveli um die Ecke,
Das ist mein Style mit Hip Hop in den Venen,
Warum bin ich nur ein Teil der Gottlosen Szene?
Greif mir den Whisky, kack auf den Rest der Cola,
Das hier ist nur ein Tag im Leben des Ekrem Bora.
Gib mir nur ein Tag, ich verändere die Welt,
immer wenn vom Himmel ein Engel niederfällt.
Dann ist es schlecht um meine Enemies bestellt,
Denn ich hab mein Urteil am Ende nicht gefällt.
Gib mir ein Tag, ich verändere die Welt,
welche anderen Rapper, man ich kenne nur mich selbst!
Tut mir leid dass mir das Blut auf meinen Händen nicht gefällt,
Manchmal liegt der Mob falsch, dann erhängen sie den Held.
ZWEITE STROPHE
Ich smoke meinen Spliff, bin high, was geht bei dir?
Cologne City Grembranx, ich repräsentier.
Der Sieg ist errungen, der Beat ist gelungen,
Kingsize, komm wir kiffen Killerweed in die Lunge.
Ihr lauft bei MTV, ich bei WDR
Homie keiner kann hier raus wie in der DDR.
Die Pisser setzen ihre Euros in den Sand,
Gib mir cans und ich male euch den Teufel an die Wand.
Ey Yo, was kam zuerst, das Huhn oder das Ei?
Ekaveli und die 40 Dreamer, ruft die Polizei!
Kommen Rapper in die Gosse um das Brot zu brechen
Ich hab sie nicht gesehen doch ich hör die Toten sprechen.
Es ist mucksmäuschenstill, ich bin fuchsteufelswild,
In der Hood läuft ein Film und ich bin der Regisseur.
Ich kann es nicht lassen, also bin ich back wie Hova,
Das hier ist nur ein Tag im Leben des Ekrem Bora.
Gib mir nur ein Tag, ich verändere die Welt,
immer wenn vom Himmel ein Engel niederfällt.
Dann ist es schlecht um meine Enemies bestellt,
Denn ich hab mein Urteil am Ende nicht gefällt.
Gib mir ein Tag, ich verändere die Welt,
welche anderen Rapper, man ich kenne nur mich selbst!
Tut mir leid dass mir das Blut auf meinen Händen nicht gefällt,
Manchmal liegt der Mob falsch, dann erhängen sie den Held.
DRITTE STROPHE
In 7 Tagen hat der liebe Gott die Erde erschaffen,
Ein Stift, ein Spliff und dann sterbe ich lachend.
Ey Yo wir lernen und hustlen, ich bin immerhin der Chef,
Grembranx T-shirt und ein Military Cap,
ich bin skrupellos als ob ich ein Tier quäl,
Wir verarbeiten Rapper zu Paniermehl,
Zeig mich immer unverschämt, reise und bin unterwegs,
Sag was willst du machen, einen Scheißdreck kannst du unternehm'
Rappe bis ich untergeh, Geister können uns verstehn,
Ich übernehm, du musst nur von 30 einmal runterzähln,
Ich bin relaxt Homie, ich bin kein Hitzkopf
Für deutschen Gangstarap gibt es einen Skipknopf,
Weißt du wirklich wer der King ist, Pac ist mein Hund,
Pisser klingen so als hätten sie 'nen Kaktus im Mund,
Es ist, kein Problem Homie, mach den Text in Rosa
Guck das ist ein Tag im Leben des Ekrem Bora.
Gib mir nur ein Tag, ich verändere die Welt,
immer wenn vom Himmel ein Engel niederfällt.
Dann ist es schlecht um meine Enemies bestellt,
Denn ich hab mein Urteil am Ende nicht gefällt.
Gib mir ein Tag, ich verändere die Welt,
welche anderen Rapper, man ich kenne nur mich selbst!
Tut mir leid dass mir das Blut auf meinen Händen nicht gefällt,
Manchmal liegt der Mob falsch, dann erhängen sie den Held.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszyscy wojownicy tutaj są prawdziwi, ponieważ my, mężczyźni, jesteśmy w dobrym stylu,
Niewdzięczność to światy płac i nie jest to rzadkie Homes,
kochałbym życie, ale jestem pół stoned
Mieszkam w Babilonie, Sodomie i Gomorze,
Niemieccy raperzy są dla mnie po prostu pedałami lub snorkami,
czuję się jak noworodek.,
ponieważ wy, małpy, stworzyliście potwora przez lata ignorowania,
Rymowałem już wszystko, co mam na moje nazwisko.,
Megaflow, Telephon, okulary są wysokie, tak masz go dość!
Każdy Rapfan, który chce uciec musi się ukryć ,
Ponieważ Ekrem, pochodzi z Ekaveli za rogiem,
To mój styl z hip-hopem w żyłach,
Dlaczego jestem tylko częścią bezbożnej sceny?
Przynieś mi whisky, nałóż na resztę coli.,
To tylko jeden dzień w życiu Ekremowa.
Daj mi tylko jeden dzień, zmienię świat,
ilekroć z nieba spada Anioł.
To jest źle zamówione wokół moich wrogów,
Bo w końcu nie wydałem wyroku.
Daj mi dzień, zmienię świat,
jacy inni raperzy, znam tylko siebie!
Przepraszam, że nie lubię krwi na rękach.,
Czasami tłum się myli, a potem wieszają bohatera.
DRUGA ZWROTKA
Jestem dym mój Spliff, jestem na haju, co z tobą?
Cologne City Grembranx, wyobrażam sobie zwierzę.
Zwycięstwo odniosło sukces.,
King size, weźmy Killerweed do płuc.
Pracujesz w MTV, jestem w WDR
Homie nikt nie może się stąd wydostać, jak w NRD.
Hacki wkładają swoje Euro w piasek,
Daj mi kans, a narysuję Ci diabła na ścianie.
Hej, yo, co było pierwsze, kurczak czy jajko?
Ekaveli i 40 marzycieli, wezwij policję!
Przyjdź raperów do rynsztoka, aby przełamać chleb
Nie widziałem ich, ale słyszałem, jak zmarli mówią.
To milczeć, jestem Lis dziki diabeł,
W masce jest film, a ja jestem reżyserem.
Nie mogę go zostawić, więc wracam jak Hova,
To tylko jeden dzień w życiu Ekremowa.
Daj mi tylko jeden dzień, zmienię świat,
ilekroć z nieba spada Anioł.
To jest źle zamówione wokół moich wrogów,
Bo w końcu nie wydałem wyroku.
Daj mi dzień, zmienię świat,
jacy inni raperzy, znam tylko siebie!
Przepraszam, że nie lubię krwi na rękach.,
Czasami tłum się myli, a potem wieszają bohatera.
TRZECIA ZWROTKA
W ciągu 7 dni bóg miłości stworzył Ziemię,
Pin, łączenie, a potem umieram ze śmiechu.
Ey Yo uczymy się i hustlen, jestem w końcu szefem,
Koszulka Grembranx i Czapka Wojskowa,
jestem skrupulatny, jakbym torturował zwierzę,
Przetwarzamy raperów na bułkę tartą,
Zawsze bądź bezczelny, Podróżuj i podróżuj,
Powiedz, co chcesz zrobić, możesz zrobić'
RAP, dopóki nie utonę, duchy mogą nas zrozumieć,
Biorę na siebie, że po prostu trzeba liczyć od 30 razy,
Jestem zrelaksowany homo, nie jestem ciepła Głowa
Dla Niemców Gangstarap jest Skipknopf,
Naprawdę wiesz, kto jest królem, Pac jest moim psem,
Siusiu brzmi tak, jakby mieli kaktusa w ustach,
To nie jest problem Homie, spraw, aby tekst był różowy
Zobacz ten jeden dzień z życia Ekrem Bora.
Daj mi tylko jeden dzień, zmienię świat,
ilekroć z nieba spada Anioł.
To jest źle zamówione wokół moich wrogów,
Bo w końcu nie wydałem wyroku.
Daj mi dzień, zmienię świat,
jacy inni raperzy, znam tylko siebie!
Przepraszam, że nie lubię krwi na rękach.,
Czasami tłum się myli, a potem wieszają bohatera.