Ekolu Kalama — Kaunakakai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaunakakai", wykonawca: Ekolu Kalama.
Tekst piosenki
There’s a place on the southside of central Molokai
Friendly isle born and raised
It’s the place I want to die
We don’t have tall fancy buildings
To clutter our blue skies
Not a single traffic light
Telling us how to drive
If you feel me baby let me know
If you want some quiet time
Here is where you ought to go
To that place on the southside of Central Molokai
'Down by the Sea' is what it means
It’s the place called Kaunakakai
The people they aren’t plastic
And neither are their smiles
Shakas fly to the passersby
That’s how Molokai style
All you need are rubber slippers
Get your wahine by your side
Hold her tight cause she just might
Pull the Molokai slide
If you feel me baby let me know
If you want some peace of mind
Here is where you want to go
To that place on the southside of Central Molokai
Care-free like to coconut trees
It’s the place called Kaunakakai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest takie miejsce na południowym brzegu środkowego Molokai.
Friendly isle born and raised
To miejsce, w którym chcę umrzeć.
We don ' t have tall fancy buildings
To clutter our blue skies
Ani jednego światła.
"Telling us how to drive"
If you feel me baby let me know
Jeśli chcesz trochę spokoju
Tutaj powinieneś iść.
Do tego miejsca na południowym brzegu środkowego Molokai.
"Down by the Sea"
To miejsce nazywa się Kaunakakai.
The people they are not plastic
Ani ich uśmiechy.
Shakas fly to the passersby
Tak wygląda Molokai.
Potrzebujesz tylko gumowych kapci.
Get your wahine by your side
Trzymaj ją mocno, bo może
Pociągnij za zjeżdżalnię Molokai
If you feel me baby let me know
Jeśli chcesz spokoju
Tutaj chcesz iść.
Do tego miejsca na południowym brzegu środkowego Molokai.
Care-free like to coconut trees
To miejsce nazywa się Kaunakakai.