Ektomorf — Fájdalom Könnyei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fájdalom Könnyei", wykonawca: Ektomorf.
Tekst piosenki
Csak a fájdalom könnyeivel, mondhatom el neked
Hogy mennyire hiányzol, és hogy mennyire fáj
Hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Kérlek adj magadból
Kérlek adj magadból fényt
Kérlek adj magadból többet
Bár tudom, hogy adott, csak én vagyok az Csak én, aki ezt nem bírja elviselni
Ó nem
Annyira szép, de nem érem el Kevés vagyok, s te messze
De tudom az út végén ott leszel
Ott leszel velem
De addig is csak a fájdalom könnyeivel
Mondhatom el neked, hogy mennyire hiányzol
És mennyire fáj, hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Az életem, az életem
Csak arra volt jó
Hogy megeszerezzek
És elveszítsek mindent
Azért hogy érezzem
Hogy megtanuljam
Hogy megismerjem
Hogy elénekeljem
Hogy hiányzol nekem!
Lassan már érzem az ízed
A részed vagyok,és te mégis ott vagy bennem
Adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból többet!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból még!
Adj magadból többet!
Kérlek adj magadból még!
Kérlek adj magadból többet!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Kérlek adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ze łzami w bólu mogę ci powiedzieć,
Jak bardzo za tobą tęsknię i jak bardzo boli
Nie być tu ze mną.
Poszedłeś i zabrałeś ze sobą światło.,
Jest po prostu zimny i ciemny.
Proszę, daj mi to.
Proszę, daj mi trochę światła.
Proszę, oddaj więcej siebie,
Chociaż wiem, że to zrobił, jestem jedynym, który nie może tego zaakceptować.
O nie.
To takie piękne, ale nie mogę do tego dotrzeć, jestem krótka, a Ty daleko.,
Ale wiem, że będziesz na końcu drogi.,
Będziesz ze mną.,
Ale do tego czasu, tylko ze łzami w bólu.
Czy mogę ci powiedzieć, jak bardzo za tobą tęsknię
I jak bardzo boli mnie, że nie jesteś ze mną?
Poszedłeś i zabrałeś ze sobą światło.,
Jest po prostu zimny i ciemny.
Moje życie, moje życie.
To wszystko, co było dobre.
Żeby się z tobą kochać.
I stracić wszystko,
Aby poczuć,
Aby dowiedzieć się
Rozpoznanie go,
Aby śpiewać,
Tęsknię za tobą.
Zaczynam Cię smakować.
Jestem częścią ciebie, a ty wciąż jesteś we mnie.
Daj mi to.
Proszę, daj mi trochę światła.
Proszę, daj mi więcej siebie.
Proszę, daj mi trochę światła.
Proszę, oddaj więcej siebie.
Daj mi więcej siebie.
Proszę, oddaj więcej siebie.
Proszę, daj mi więcej siebie.
Pomóż mi stracić wszystko.
Proszę, daj mi to.
Proszę, daj mi trochę światła.
Pomóż mi stracić wszystko.