El Arrebato — Callejeando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Callejeando", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Lo que te pasa es que a ti se te olvida los mas importante
Que siempre que tu me has necesitado yo estaba delante
Y no me vengas con el cuento chino de que no lo entiendo
Una cosita es que ya no me quieras, y otra este tormento
Y la verdad es que lo he pasado mal, que derrame mis lagrimillas en el mar
Pero hoy se abrio mi corazon, y me he quitado de la espalda la mochila del dolor
(Estribillo)
Y voy, callejeando voy, dispuesto a ser feliz
Escuchame mi niña, este canijo ya no llora mas por ti
Vuelvo a recuperar, las ansias de vivir
Me buscare la vida, este canijo ya no llora mas por ti
Lo que te pasa es que a ti se te olvida los mas importante
Y te empeñas en coger un tren que va a ninguna parte
El corazon se harta de gritarte pero tu estas sorda
No solo te olvidaste del cariño, tambien de la persona
Y la verdad es que lo he pasado mal, que derrame mis lagrimillas en el mar
Pero hoy se abrio mi corazon, y me he quitado de la espalda la mochila del dolor
(Estribillo)
Y voy, callejeando voy, dispuesto a ser feliz
Escuchame mi niña, este canijo ya no llora mas por ti
Vuelvo a recuperar, las ansias de vivir
Me buscare la vida, este canijo ya no llora mas por ti
Y la verdad es que lo he pasado mal, que derrame mis lagrimillas en el mar
Pero hoy se abrio mi corazon, y me he quitado de la espalda la mochila del dolor
(Estribillo)
Y voy, callejeando voy, dispuesto a ser feliz
Escuchame mi niña, este canijo ya no llora mas por ti
Vuelvo a recuperar, las ansias de vivir
Me buscare la vida, este canijo ya no llora mas por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co się z tobą dzieje, to to, że zapominasz o najważniejszych rzeczach.
Że za każdym razem, gdy mnie potrzebowałeś, byłem z przodu.
I nie przychodź do mnie z chińską bajką, której nie rozumiem.
Jedną rzeczą jest to, że już mnie nie kochasz, a drugą jest tortura.
A prawda jest taka, że czułem się źle, że rozlewam łzy w morzu.
Ale dzisiaj moje serce otworzyło się i zdjąłem plecak bólu z pleców.
(Refren)
I idę, idę, idę, jestem gotowy, aby być szczęśliwym.
Posłuchaj mnie, moja dziewczyno, ten canijo już nie płacze przez Ciebie.
Wracam do zdrowia, Pragnę życia.
Będę szukał swojego życia, ten caniho już nie płacze za tobą.
To, co się z tobą dzieje, to to, że zapominasz o najważniejszych rzeczach.
I chcesz wsiąść do pociągu, który nigdzie się nie wybiera.
Serce ma dość krzyku na ciebie, ale jesteś głucha.
Zapomniałeś nie tylko o miłości, ale także o człowieku
A prawda jest taka, że czułem się źle, że rozlewam łzy w morzu.
Ale dzisiaj moje serce otworzyło się i zdjąłem plecak bólu z pleców.
(Refren)
I idę, idę, idę, jestem gotowy, aby być szczęśliwym.
Posłuchaj mnie, moja dziewczyno, ten canijo już nie płacze przez Ciebie.
Wracam do zdrowia, Pragnę życia.
Będę szukał swojego życia, ten caniho już nie płacze za tobą.
A prawda jest taka, że czułem się źle, że rozlewam łzy w morzu.
Ale dzisiaj moje serce otworzyło się i zdjąłem plecak bólu z pleców.
(Refren)
I idę, idę, idę, jestem gotowy, aby być szczęśliwym.
Posłuchaj mnie, moja dziewczyno, ten canijo już nie płacze przez Ciebie.
Wracam do zdrowia, Pragnę życia.
Będę szukał swojego życia, ten caniho już nie płacze za tobą.