El Arrebato — Doy Mi Palabra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doy Mi Palabra", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Si no me quieres libre, si no me quieres libre
Tal y como soy, recojo mis ilusiones
Cojo la puerta y me voy
No hay razon, no hay razon
De mantener una candela
Cuando ya a salido el sol
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Doy mi palabra, que soy capaz
De enfrentarme a lo peor de las tormentas
Si es que haces llorar a mi ni.ña
Doy mi palabra, que vencere
A sus vientos, a sus truenos
Y a sus aguas, si le mojan la sonrisa
Doy mi palabra, yo doy mi palabra
De que si es por emocion o por un beso de amor
Bienvenida sea tu lagrima
Pero si alguien intentara hacerte daño
A tu boquita no dejara sonreir
Tendra que verselas conmigo
Y yo te juro por dios santo
Que a mi no podra vencerme nada, nada…
Cuando se trata de ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obwiniasz mnie, obwiniasz mnie, obwiniasz mnie.
I milczę, milczę, milczę
Jeśli nie słuchasz, Nie słuchasz, Nie słuchasz.
Cóż, nie mówię, nie mówię, nie mówię ... Nie.
Bez względu na to, jak podnosisz głos.,
Za wiele krzyków, które dajesz,
Prawda się nie boi
Bo ma większą władzę.
Jest sędzia o imieniu czas
Który zawsze dyktuje sentecia
I siedzę na krześle.
I w świetle cierpliwości spokojnie
Z moim biustem otwartym na wiatr,
Bo moje serce nie kłamie.
Obwiniasz mnie, obwiniasz mnie, obwiniasz mnie.
I milczę, milczę, milczę
Jeśli nie słuchasz, Nie słuchasz, Nie słuchasz.
Cóż, nie mówię, nie mówię, nie mówię ... Nie.
Bez względu na to, jak podnosisz głos.,
Za wiele krzyków, które dajesz,
Prawda się nie boi
Bo ma większą władzę.
Jest sędzia o imieniu czas
Który zawsze dyktuje sentecia
I siedzę na krześle.
I w świetle cierpliwości spokojnie
Z moim biustem otwartym na wiatr,
Bo moje serce nie kłamie.
Jeśli nie chcesz, żebym był wolny, jeśli nie chcesz, żebym był wolny.
Taki, jaki jestem, zbieram swoje iluzje.
Biorę drzwi i wychodzę.
Nie ma powodu, nie ma powodu.
Trzymaj Kandelę
Kiedy słońce już wzeszło,
Obwiniasz mnie, obwiniasz mnie, obwiniasz mnie.
I milczę, milczę, milczę
Jeśli nie słuchasz, Nie słuchasz, Nie słuchasz.
Cóż, nie mówię, nie mówię, nie mówię ... Nie.
Bez względu na to, jak podnosisz głos.,
Za wiele krzyków, które dajesz,
Prawda się nie boi
Bo ma większą władzę.
Jest sędzia o imieniu czas
Który zawsze dyktuje sentecia
I siedzę na krześle.
I w świetle cierpliwości spokojnie
Z moim biustem otwartym na wiatr,
Bo moje serce nie kłamie.
Masz moje słowo.
W obliczu najgorszych burz,
Jeśli sprawisz, że płaczę.B
Masz moje słowo, niech wygra.
Do swoich wiatrów, do swoich grzmotów,
I do jego wód, jeśli zmokną uśmiechem,
Daję słowo, daję słowo.
Co jeśli to z powodu podniecenia lub pocałunku miłości,
Witaj, bądź Twoją łzą.
Ale jeśli ktoś spróbuje cię skrzywdzić.,
Twoje małe usta nie pozwolą ci się uśmiechnąć.
Musisz się ze mną zobaczyć.
Przysięgam na Boga Świętego.
Że nic nie pokonam.…
Jeśli chodzi o Ciebie…