El Arrebato — Lady Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Luna", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Mientras menos quieres que se note
Más se te nota la intención
Mientras más lo quieres meter pa? adentro
Más se te asoma el corazón
Cada noche hay una fiesta, la organiza Lady Luna
Para entrar sólo hace falta que acredites tu locura
Bienvenido a nuestro circo, a nuestro humilde teatro
Donde hay actores con guiones y otros van improvisando
A este desfile de bohemios, a esta promoción de abrazos
Donde se recitan sueños mientras que se agota un vaso
Cada loco tiene un tema, un objetivo y un tequila
Aquí todos los asientos están en primera fila
Para poder ver a Romeo decirle a Julieta
Vengo todo revolucionao, vengo con ganas de fiesta
Vengo echándole carbón a este barquito de vela
Vengo con ganas de verte, de comerte la boquita
Vengo disfrazado de lobo y tú eres mi Caperucita
Como dijo un viejo sabio, el que no arriesga no gana
Son historias de una noche a las diez de la mañana
Corazones indomables, Al Capones de boquilla
Dulcineas y Quijotes, todos con carnet de artista
Bienvenidos sean todos los que viven de ilusiones
Trovadores de la noche, ocupen sus posiciones
Para poder ver a Romeo decirle a Julieta…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im mniej chcesz, aby to zostało zauważone
Więcej zauważyłeś intencji
Im więcej chcesz wsadzić go do pa? wewnątrz
Więcej zagląda do twojego serca
Każdego wieczoru jest impreza, którą urządza Lady Luna.
Aby wejść, musisz po prostu pożyczyć swoje szaleństwo
Witamy w naszym cyrku, w naszym skromnym Teatrze
Gdzie są aktorzy ze scenariuszami, a inni improwizują.
Do tej artystycznej parady, do tej przytulnej promocji
Gdzie sny są odczytywane, gdy szkło jest wyczerpane.
Każdy szalony ma temat, cel i tequilę
Wszystkie miejsca są w pierwszym rzędzie.
Aby zobaczyć, jak Romeo mówi do Julii,
Przychodzę Cała rewolucjalub, przychodzę z niecierpliwością na imprezę.
Wrzucam węgiel do tej żaglówki.
Przyszedłem cię zobaczyć, zjeść twoje usta.
Przyszedłem w przebraniu wilka, a Ty jesteś moją czapką.
Jak powiedział jeden stary mędrzec, ten, kto nie ryzykuje, nie wygrywa
To historie od jednej nocy do dziesiątej rano.
Niezłomne serca, Al-Kaponiusz
Dulsiny i Kichoty, wszystkie z legitymacją artysty
Witamy wszystkich, którzy żyją złudzeń
Trubadurzy nocy, zajmijcie pozycje.
Aby zobaczyć, jak Romeo mówi do Julii,…