El Arrebato — No Lo Entiendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Lo Entiendo", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
No se trata de decir que te equivocas
Yo se bien que no estas loca
Que soy un saco de defectos
No se trata de poner ninguna excusa
Pero pruebate esa blusa
Esa que pone comprension
Porque tu sabes que yo
Muero contigo
Y que el unico sentido de mi vida
Es que tu no tengas frio
¿Que miras, si yo te adoro?
Que me he aprendio de memoria
Ese mapa que dibujan tus lunares
Y el lenguaje de tus ojos
Y hasta el compas de tus andares
No, no, no
No lo entiendo
Ese trabajo que te cuesta
Darme un beso
No, no, no
Yo no lo entiendo
El trabajito que te cuesta
Darme un beso
Con lo que yo te quiero
Con lo que yo te quiero
Reconozcoque no soy ningun ejemplo
Pero aunque lo lleve de remiendo
Este corazon es tuyo
No se trata de buscar una cuartada
Solo busco una mirada
Que me salpique comprension
Porque tu sabes que yo
Muero contigo
Y que el unico sentido de mi vida
Es que tu no tengas frio
Que mi pecado es tu boca
Y mi delito perdermela
Sin derramar ni una gota
No, no, no
No lo entiendo
Ese trabajo que te cuesta
Darme un beso
No, no, no
Yo no lo entiendo
El trabajito que te cuesta
Darme un beso
Con lo que yo te quiero
Con lo que yo te quiero
Los acordes de tu risa
Los colores de tu calle
El lenguaje de tus ojos
Y ese compas de tus andares
No, no, no
No lo entiendo
Ese trabajo que te cuesta
Darme un beso
No, no, no
Yo no lo entiendo
El trabajito que te cuesta
Darme un beso
No, no, no
No lo entiendo
Ese trabajo que te cuesta
Darme un beso
No, no, no
Yo no lo entiendo
El trabajito que te cuesta
Darme un beso
Con lo que yo te quiero
Con lo que yo te quiero
No, no, no
No lo entiendo
Ese trabajo que te cuesta
Darme un beso
No, no, no
Yo no lo entiendo
El trabajito que te cuesta
Darme, darme, darmeeee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, żeby powiedzieć, że się mylisz.
Wiem, że nie jesteś szalona.
Że jestem workiem wad,
Nie chodzi o wymówki
Ale spróbuj tej bluzki.
Ten, który stawia zrozumienie
Bo wiesz, że jestem
Umieram z tobą.
I że jedynym celem mojego życia jest
Nie jest ci zimno.
Co oglądasz, gdy cię kocham?
Że nauczyłem się na pamięć.
Ta mapa, którą rysują Twoje pieprzyki.
I język twoich oczu,
I do kompasu Twoich wędrówek
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Ta praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Mała praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Że cię kocham.
Że cię kocham.
Przyznaję, że nie jestem jakimś przykładem.
Ale nawet jeśli wezmę go ze sobą.
To twoje serce.
Tu nie chodzi o znalezienie dzielnicy.
Szukam tylko spojrzenia.
Niech się na mnie rozważy.
Bo wiesz, że jestem
Umieram z tobą.
I że jedynym celem mojego życia jest
Nie jest ci zimno.
Że mój grzech to twoje usta.
I stracę swoją zbrodnię.
Nie rozlewając ani kropli
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Ta praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Mała praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Że cię kocham.
Że cię kocham.
Akordy twojego śmiechu
Kolory Twojej ulicy
Język twoich oczu
I ten kompas Twoich wędrówek
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Ta praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Mała praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Ta praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Mała praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Że cię kocham.
Że cię kocham.
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Ta praca, która Cię kosztuje
Pocałuj mnie
Nie, Nie, Nie.
Nie rozumiem.
Mała praca, która Cię kosztuje
Daj mi, daj mi, daj mi.