El Arrebato — No Me Preguntes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Preguntes", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
No me preguntes si deviera o no deviera,
no me preguntes si es moral o es inmoral,
no me preguntes si es pecado o no es pecado,
no me preguntes si es delito o es legal.
No m epreguntes si me duele o no me duele,
no me preguntes si es extraño o es normal,
no me preguntes si es dificil o sencillo,
no me preguntes si es mentira o si es verdad.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo:
Yo solo se que estoy agusto aqui,
que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien,
que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu,
y que si tu me faltas se me duerme la alegria,
es lo que siento niña mia, no me preguntes porque.
No me preguntes desde cuando hasta cuando,
no me preguntes si esto es sueño o realidad,
no me preguntes si te quiero o no te quiero,
no me preguntes porque no se contestar.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo:
Yo solo se que estoy agusto aqui,
que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien,
que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu,
y que si tu me faltas se me duerme la alegria,
es lo que siento niña mia, no me preguntes porque.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo: (2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj mnie, czy deviara.,
nie pytaj mnie, czy to moralne czy niemoralne.,
nie pytaj mnie, czy to grzech, czy nie grzech.,
nie pytaj mnie, czy to przestępstwo, czy legalne.
Nie m epreguntes jeśli to boli lub nie boli,
nie pytaj mnie, czy to dziwne, czy normalne,
nie pytaj mnie, czy to trudne, czy proste,
nie pytaj mnie, czy to kłamstwo, czy prawda.
Ponieważ nie mam wytłumaczenia, aby ci dać, nie posiadam tego niezdarnego serca.
pragnie być z Tobą i nie rozumie ani powodu, ani powodu.
Refren:
Po prostu wiem, że tu jestem.,
że nie chcę odchodzić, że patrzenie na ciebie sprawia, że czuję się dobrze.,
że na świecie nie ma nic, co lubię bardziej niż ty.,
a jeśli mnie przepuścisz, zasnę z radości.,
tak się czuję, dziewczyno, nie pytaj mnie dlaczego.
Nie pytaj mnie, kiedy i kiedy.,
nie pytaj mnie, czy to marzenie, czy rzeczywistość.,
nie pytaj mnie, czy cię kocham, czy nie.,
nie pytaj mnie, bo nie odpowiadam.
Ponieważ nie mam wytłumaczenia, aby ci dać, nie posiadam tego niezdarnego serca.
pragnie być z Tobą i nie rozumie ani powodu, ani powodu.
Refren:
Po prostu wiem, że tu jestem.,
że nie chcę odchodzić, że patrzenie na ciebie sprawia, że czuję się dobrze.,
że na świecie nie ma nic, co lubię bardziej niż ty.,
a jeśli mnie przepuścisz, zasnę z radości.,
tak się czuję, dziewczyno, nie pytaj mnie dlaczego.
Ponieważ nie mam wytłumaczenia, aby ci dać, nie posiadam tego niezdarnego serca.
pragnie być z Tobą i nie rozumie ani powodu, ani powodu.
Refren: (2)