El Arrebato — Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Amor", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Algo ha tenio que ser lo que tu me diste
Algo ha tenio que ser que no soy el mismo
Algo que hace que se enciendan mis alarmas
Pero a la vez de calma y me quita el frió
Contigo una gota de agua se convierte en lago
Contigo una mota de polvo es una montaña
Contigo el planeta parece un terrón de azúcar
Contigo se duerme mi pena y se ensancha el alma
Algo tuvo que ser que no doy pie con bola
Algo que hace que yo por ti quiera ser mejor persona
Tu amor, se me sube a la cabeza
Lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
Tu amor es un huracán de flores
Una fiesta de colores dentro de mi corazón
Algo ha tenio que ser lo q tu me diste
Algo que ya ni siquiera yo me conozco
Algo que hace que yo pierda los papeles
Pero a la vez me serena y me da de to
Contigo se van oxidando todos mis defectos
Contigo le di un zapatazo a la soledad
Contigo se quedan dormidas mis indecisiones
Contigo decir un te quiero es decir la verdad
Algo tuvo que ser que no doy pie con bola
Algo que hace que yo por ti, quiera ser mejor persona
Tu amor se me sube a la cabeza
Lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
Tu amor es un huracán de flores
Una fiesta de colores dentro de mi corazón
Algo tuvo que ser que mira niña
Que no puedo no doy pie con bola
Algo que hace que yo por ti, quiera ser mejor persona
Tu amor se me sube a la cabeza
Lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
Tu amor es una huracán de flores
Una fiesta de colores dentro de mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś musiało być tym, co mi dałeś.
Coś musiało być, że nie jestem tym, kim jestem.
Coś, co powoduje, że moje lęki się włączają.
Ale jednocześnie uspokaja i zabiera mi zimno.
Z Tobą kropla wody zamienia się w jezioro.
Z tobą jest góra kurzu.
Z Tobą planeta wygląda jak kawałek cukru.
Z Tobą zasypia mój smutek i dusza się rozszerza.
Coś musiało być, że nie daję nodze piłki
Coś, co sprawia, że chcę być dla ciebie lepszym człowiekiem.
Twoja miłość, ona wchodzi mi do głowy.
To samo co piwo, to samo co emocje.
Twoja miłość to huragan kwiatów.
Święto Kwiatów w moim sercu
Coś musiało być tym, co mi dałeś.
Coś, czego już Nie wiem.
Coś, co sprawia, że tracę papiery.
Ale jednocześnie uspokaja mnie i daje mi to
Z Tobą wszystkie moje wady rdzewieją.
Z Tobą dałem but samotności,
Z Tobą zasypiają moje niezdecydowanie.
Z Tobą powiedzenie, że cię kocham, oznacza prawdę.
Coś musiało być, że nie daję nodze piłki
Coś, co sprawia, że chcę być dla ciebie lepszym człowiekiem.
Twoja miłość przychodzi mi do głowy.
To samo co piwo, to samo co emocje.
Twoja miłość to huragan kwiatów.
Święto Kwiatów w moim sercu
Coś musiało być, że dziewczyna patrzy
Czego nie mogę, nie daję nogi z piłką,
Coś, co sprawia, że chcę być dla ciebie lepszym człowiekiem.
Twoja miłość przychodzi mi do głowy.
To samo co piwo, to samo co emocje.
Twoja miłość to huragan kwiatów.
Święto Kwiatów w moim sercu