El Arrebato — Me gusta lo que soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me gusta lo que soy", wykonawca: El Arrebato.
Tekst piosenki
Me gusta lo que soy,
Me gusta lo que hago,
Siempre preferí perderme
A nunca verme embarcado,
Yo quiero ser el río, yo no quiero ser el lago,
No me gusta ser la isla,
Yo prefiero ser el barco.
Me gusta lo que soy, que le vamos a hacer,
Así me conociste y me empezaste a querer,
Ahora no quieras cambiarme
Porque ya no cambiaré,
Yo respeto cómo eres y no pregunto porqué.
¡¡ME GUSTA SECARME AL SOL!!
No me gusta que me llamen,
Yo solito me despierto,
Lo primero un cafelito para que me entone el cuerpo.
No me gustan los regalos si no son de corazón,
Y me gusta una mujer
Más que una rana en un chaparrón y...
¡¡ME GUSTA SECARME AL SOL!!
Y la música y el cante sabes que me vuelven loco,
No me gustan las personas que no miran a los ojos,
Moriré por mi palabra si se la he dado a un amigo,
Si hay que mojarse me mojo,
Pero nena te repito, que...
¡¡ME GUSTA SECARME AL SOL!!
¡¡ME GUSTA SECARME AL SOL!!
Si me miras a los ojos,
Ya puedes conocerme,
No puedo remediarlo, he nacido transparente,
Obedezco al corazón, me aburre la violencia,
Soy amante de lo auténtico y el rey de la bohemia.
¡¡ME GUSTA SECARME AL SOL!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię to, kim jestem, Lubię to, co robię, zawsze wolałem się zgubić, niż nigdy nie widzieć siebie na łodzi, chcę być rzeką, nie chcę być jeziorem, nie lubię być wyspą, wolę być łodzią.
Uwielbiam to, kim jestem, co z nim zrobimy, więc spotkałeś mnie i zacząłeś mnie kochać, teraz nie chcesz mnie zmienić, bo już się nie zmienię, szanuję to, kim jesteś i nie pytam dlaczego.
¡UWIELBIAM SUSZYĆ NA SŁOŃCU!!
Nie lubię, gdy ktoś do mnie dzwoni, po prostu budzę się, najpierw kawa, żeby moje ciało tonęło.
Nie lubię prezentów, chyba że są z serca i lubię kobietę bardziej niż żabę w Chaparral i...
¡UWIELBIAM SUSZYĆ NA SŁOŃCU!!
A muzyka i śpiew, które znasz, doprowadzają mnie do szału, nie lubię ludzi, którzy nie patrzą mi w oczy, umrę za moje słowo, jeśli dałem je przyjacielowi, jeśli muszę zmoknąć, zmoknę, Ale kochanie, powtarzam ci to...
¡UWIELBIAM SUSZYĆ NA SŁOŃCU!!
¡UWIELBIAM SUSZYĆ NA SŁOŃCU!!
Jeśli spojrzysz mi w oczy, możesz już mnie poznać, nie mogę tego naprawić, urodziłem się przezroczysty, poddaję się sercu, jestem zmęczony przemocą, jestem miłośnikiem autentyczności i królem bohemy.
¡UWIELBIAM SUSZYĆ NA SŁOŃCU!!