El Barrio — Colegas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colegas", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
El viento,
el viento que mueve las hojas
de un gris otoñal
donde en un parque solitario
en la madera de un banco
pintaron un corazón
y por culpa del otoño
las hojas lo cubrió,
y por culpa del otoño
las hojas lo cubrió.
Se cuela indiferente
entre la gente sin avisar
y conoces en la calle
la palabra solea,
y conoces en la calle
la palabra solea
Otoño,
la estación de la melancolía,
la que te inspira pa escribir,
la que te enseña a meditar,
la que te llama a resurgir
a la rutina de la vía.
El viento y el otoño
son tan amigos
que en los patios solitarios
juegan a los remolinos.
El viento y el otoño
son tan amigos
que en los patios solitarios
juegan a los remolinos.
Llevan por bandera
la palabra libertad,
no existen caenas ni siquiera
cuerda alguna para poderlos atar.
Ellos entran donde quieran,
ellos pasan sin llamar,
ellos entran donde quieran,
ellos pasan sin llamar.
Otoño,
el que te invita al hogar,
el viento ha preguntao por ti esta jugando con el mar
dijo que fueras por allí
que buscareis al temporal,
dijo que fueras por allí
que buscareis al temporal.
El viento y el otoño
son tan amigos
que en los patios solitarios
juegan a los remolinos. (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr,
wiatr, który porusza liście,
od jesiennej szarości
gdzie w samotnym parku
na drzewie ławki
oni namalowali serce
i z powodu jesieni
liście pokryły go,
i z powodu jesieni
liście pokrywały go.
- Obojętnie mruknął.
wśród ludzi bez ostrzeżenia
i spotykasz się na ulicy.,
słoneczne słowo,
i spotykasz się na ulicy.,
słoneczne słowo
Jesień,
sezon melancholii,
ten, który inspiruje cię do pisania Pa,
ta, która uczy cię medytować.,
ten, który wzywa cię do odrodzenia się.
do rutyny ścieżki.
Wiatr i jesień
to tacy przyjaciele.
co jest w samotnych podwórkach
grają w wiry.
Wiatr i jesień
to tacy przyjaciele.
co jest w samotnych podwórkach
grają w wiry.
Noszą flagę
słowo wolność,
nawet Kaen nie istnieje.
lina do wiązania.
Wchodzą tam, gdzie chcą.,
przechodzą bez połączenia.,
wchodzą tam, gdzie chcą.,
przechodzą bez połączenia.
Jesień,
ten, który zaprasza Cię do domu,
wiatr zapytał o Ciebie, bawi się z morzem.
powiedział, żebyś tam poszedł.
co będziesz szukać tymczasowego,
powiedział, żebyś tam poszedł.
że będziesz szukał tymczasowego.
Wiatr i jesień
to tacy przyjaciele.
co jest w samotnych podwórkach
grają w wiry. (x2)