El Barrio — Insomnio de Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insomnio de Amor", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
Siento prima,
que te estoy queriendo
pero cuando me despierto
y a mi lao no te veo
es cuando me entra eñsentimiento
de caer en el pensamiento
del deseo, del deseo…
En el trascurso
y en el sosiego de la noche
cuando grillo canta
su monotona cancion
cuando la luna
es la novia del amante
cuando estoy aun distante,
me ha querido hablar el amor.
no arespetao
si mi cuerpo descansaba
no a respetao
si estaba soñando o no sa sentaito
en un laito de mi cama
suelo tira la sabana
hasta que me desvelo
que quiere de mi amor
que quiere de mi amor,
amooorrr
Porque me golpeas
y penetra inpunemente
y maltrata ami mente
y me eclipsas la ilusion
acaso crees
que del resto de la gente
yo me siento diferente
porque crees que tengo un don
tu me has hecho que tu olvio
sea el mayor de mis castigos
ten piedad de mi amorrrr.
No me lleves a tu antojo
igual que una marioneta
o un muñequito de carton, amorr amorrr amorrrr para mi eres cobarde
porque entra, queda y sale
sin pedirme una opion
no me asosies con la pena,
ni me de las soledades
que requiere el corazon,
por Dios amor, por Dio amor
si tu pretendes
dar lecciones a la gente
se conmigo diferente,
dejameee
Ai demaje que sueñe amor.
amorrrrr, creo que me vuelto loco
porque estoy hablando solo
y tal vez hasta sin razon
porque al final de mi historia
siempre empieso como el fuerte
y termino sin valor
y saco las conclusiones,
que me faltan 2 cojones
pa vivir sin tíamor
ai, amorr
ai, amorrr
ai, amorr
ai, amorr
ai, amorrr…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jak kuzynka.,
że cię kocham.
ale kiedy się budzę,
nie widzę cię.
to wtedy EÑS przychodzi do mnie.
od upadku w myślach
od pożądania, od pożądania.…
W trakcie
i w ciszy nocy
kiedy świerszcz śpiewa
jego monotonna piosenka
kiedy Księżyc
jest narzeczoną kochanka.
kiedy jestem daleko.,
chciał ze mną porozmawiać o miłości.
nie arespetao
jeśli moje ciało odpoczywa,
nie szanuj
czy był we śnie, czy nie sa sentaito
w laito z mojego łóżka
Paul ciągnie Savannah
dopóki się nie ujawnię.
kto chce od mojej miłości
kto chce od mojej miłości,
amooorrr
Bo mnie bijesz.
i przenika niesłyszalnie.
i źle traktowany z umysłem.
i przyćmiewasz mnie iluzją.,
wierzysz w to?
co od reszty ludzi
czuję się inaczej.
bo myślisz, że mam dar.
sprawiłeś, że zapomniałem.
bądź największą z moich kar.
zmiłuj się nad moją miłością.
Nie bierz mnie do siebie.
jak marionetka.
lub lalkę z tektury, amorr amorrr amorrrr dla mnie jesteś tchórzem
ponieważ wchodzi, zostaje i wychodzi.
nie pytając mnie opion
nie strasz mnie smutkiem.,
ani mnie z samotności,
co wymaga serca,
na miłość boską, na miłość boską.
jeśli udajesz,
dawanie lekcji ludziom
bądź ze mną inny.,
zostaw mnie.
Marzę o miłości.
amorrrrr, myślę, że oszalałem.
bo mówię sam.
a może nawet bez powodu.
ponieważ pod koniec mojej historii
zawsze zaczynam jako silny.
i ostatecznie jestem bezużyteczny.
i wyciągam wnioski.,
brakuje mi 2 jaj
Pa żyć bez ciebie
Amorr
ai, amorrr
Amorr
Amorr
ai, amorrr…