El Barrio — Lloverá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lloverá", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio
El mar se a llevao mi alma
Y entre las la dormio
Nubes de caracolas se murio mi corazón
El viento sopla con fuerza y se adentra en mi balcón
Hay nubes que atormentan el sentir de la ilusion
Mi amor no tiene forma
Vive y anda por el tiempo
Se convierte en unas notas de la musica que siento
Mi amor es como el aire
Que entra y sale sin permiso
Y atraves de mi guitarra
Se convierte en paraiso
Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio
No confundas querer con quererla
Porque solo la constancia hace que puedas tenerla
No confundas vivir con vivirla
Porque solo el sentimiento hace que puedas sentirla
Y juegas con la sutileza que desprende el
Amorcio
Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio
Mi amor no tiene forma
Vive y anda por el tiempo
Se convierte en unas notas de la musica que siento
Porque mi amor es como el aire
Que entra y sale sin permiso
Y atraves de mi guitarra
Se convierte en paraiso
Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio… (BiS x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada deszcz, a mój umysł się wyczerpuje.
Będzie padać, ale nigdy nie na zawsze.
Będzie padać, zmokną do moich uczuć.
Będzie padać, dopóki nie nadejdzie moja miłość.
Morze zabiera mi duszę.
I wśród nocy
Chmury muszli umarło moje serce.
Wiatr wieje z siłą i przenika mój balkon.
Są chmury, które dręczą poczucie iluzji,
Moja miłość nie ma kształtu.
Żyj i idź w czasie.
Staje się nutą muzyki, którą czuję,
Moja miłość jest jak powietrze,
Który wchodzi i wychodzi bez pozwolenia
I przechodzisz przez moją gitarę.,
To staje się rajem
Pada deszcz, a mój umysł się wyczerpuje.
Będzie padać, ale nigdy nie na zawsze.
Będzie padać, zmokną do moich uczuć.
Będzie padać, dopóki nie nadejdzie moja miłość.
Nie myl pożądania z pragnieniem
Ponieważ tylko trwałość sprawia, że masz go
Nie mylić życia z życiem
Bo tylko uczucie sprawia, że ją czujesz.
I grasz z subtelnością, która pochodzi z
Amorcjusz
Pada deszcz, a mój umysł się wyczerpuje.
Będzie padać, ale nigdy nie na zawsze.
Będzie padać, zmokną do moich uczuć.
Będzie padać, dopóki nie nadejdzie moja miłość.
Moja miłość nie ma kształtu.
Żyj i idź w czasie.
Staje się nutą muzyki, którą czuję,
Ponieważ moja miłość jest jak powietrze.
Który wchodzi i wychodzi bez pozwolenia
I przechodzisz przez moją gitarę.,
To staje się rajem
Pada deszcz, a mój umysł się wyczerpuje.
Będzie padać, ale nigdy nie na zawsze.
Będzie padać, zmokną do moich uczuć.
Będzie padać, dopóki nie nadejdzie moja miłość ...(bis x3)