El Barrio — Yo Sueno Flamenco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Sueno Flamenco", wykonawca: El Barrio.
Tekst piosenki
Cuenta de su boca que antes que amanezca el día
Se siente atraído por su gran ciudad
Y rula por las calles
Con los walkman puestos
Escuchando el flamenquito que necesita escuchar
Y dice que se muere
Cantando por soleá
Y con sus cuatro frases
Que no para de cantar
Yo sueno flamenco
Yo canto distinto
Yo lo llevo dentro
Porque asíhe nacío
Yo canto flamenco
Yo canto distinto
Yo lo llevo dentro
Porque lo he vivío
Se ha escrito tanto sobre mi mundo, Esperanza que
Ya no me queda que decir
Te enseñaréa cuidar mis sentimientos
Para que veas que fue de mí
Ay pero que fue de aquel
Que con el cielo hablaba
Ay pero que fue de aquel
Que reía, que reía, mientras lloraba
El que sentía diferente
El que inspiraba a su gente
Punto de encuentro callejuelas y compases
Y como publico una lluvia
Y como ímpetu sangre
Yo sueno flamenco
Yo sueño distinto
Yo lo llevo dentro
Porque asíhe nacío
Yo sueno flamenco
Yo sueno distinto
Yo lo llevo dentro
Porque lo he vivío…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Policz jego usta, że aż do świtu dnia
Przyciąga go jego duże miasto
I steruj ulicami
Z walkman umieścić
Słuchanie flamenco, które musisz usłyszeć
Mówi, że umiera.
Śpiew Solei
I z jego czterema zwrotami
Który nie przestaje śpiewać.
Brzmię flamenco.
Ja śpiewam inaczej.
Noszę go w środku.
Bo tak się urodziłem.
Śpiewam flamenco.
Ja śpiewam inaczej.
Noszę go w środku.
Bo tak żyłem.
Tak wiele napisano o moim świecie, nadziei, że
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Nauczę cię dbać o swoje uczucia.
Żebyś zobaczył, że to ode mnie.
Niestety, ale to było od tego
Co mówił z niebem
Niestety, ale to było od tego
Kto się śmiał, kto się śmiał, kiedy płakał,
Ktoś, kto czuł się inaczej.
Ten, który inspirował swoich ludzi
Miejsce spotkań aleje i kompasy
I jak publikuję deszcz,
I jako impuls krwi
Brzmię flamenco.
Marzę inaczej.
Noszę go w środku.
Bo tak się urodziłem.
Brzmię flamenco.
Brzmię inaczej.
Noszę go w środku.
Bo tak żyłem.…