El Bordo — Volviendo el Sol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volviendo el Sol", wykonawca: El Bordo.
Tekst piosenki
Voy volviendo despacito
con el sol empiezo a hablar
la mirada empapada y solitaria
de otra noche que se va.
Sé que ya no duele tanto
pero puede durar más
las palabras con el tiempo vuelan alto
yo quisiera ser igual y escapar.
Pero ya ves, voy a empezar
a sentirme bien, desde el comienzo
no más versos sin amor por cuidar el corazón
esta vez ya no quiero pelear
Y lucharé siempre para seguir libre
vivir triste nunca más
este viaje con amigos
es más fácil de llegar.
Asomado en la ventana
ya la mecha se apagó
si hay cenizas, que se noten para cuando
solo me encuentre yo.
Pero cambio como un vuelto,
no hay un día sin calor.
Como un perro que llegó sin que lo esperen,
voy buscando sin razón, tu atención.
Cuando vuelvas acá, donde sea que estás,
y ni tu espejo puedas mirar,
será cuando entiendas que fue demasiado.
Vamos, hermano, no te dejes caer, La soledad junto al sol,
no es soledad… Siempre queda algo por jugar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam powoli.
ze słońcem zaczynam mówić.
zmokłe, samotne spojrzenie
kolejna noc, która odchodzi.
Wiem, że to już nie boli tak bardzo.
ale to może trwać dłużej
słowa z czasem lecą wysoko.
chciałbym być taki sam i uciec.
Ale ja zacznę.
aby czuć się dobrze od samego początku
nigdy więcej wierszy bez miłości do opieki nad sercem
tym razem nie chcę już walczyć.
I zawsze będę walczył o wolność.
żyć smutno już nigdy
to podróż z przyjaciółmi
łatwiej się tam dostać.
Wyjrzałem przez okno.
Knot już zgasł.
jeśli są popioły, zostaną zauważone do czasu
tylko ja znajdę.
Ale zmieniam się jak wróciłem.,
nie ma dnia bez upału.
Jak pies, który przyszedł, nie czekając na niego.,
Szukam twojej uwagi bez powodu.
Kiedy wrócisz, gdziekolwiek jesteś.,
nawet twoje lustro nie może patrzeć.,
to będzie, gdy zdasz sobie sprawę, że to było za dużo.
Dalej, bracie, nie upadaj, samotność obok Słońca.,
to nie jest samotność ... zawsze pozostaje coś do zabawy.