El Canijo De Jerez — Hola, Buenos Días tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hola, Buenos Días", wykonawca: El Canijo De Jerez.
Tekst piosenki
Algo oscuro crecía en mí
Y fui a hacerme una lobotomía
Ni los consejos del doctor
Ni un estudio de antropología
Supieron qué tenía, hasta que me dijeron
Lo que me pasaba, es que echaba de menos
Reírme al amanecer
Estaba muy triste y no sé por qué
Con lo bonita que es la primavera
Dejé las penas en el andén
Y ahora voy flotando por las aceras
Prefiero ser un indio con alma de payaso
No tengo dinero pero regalo abrazos
A todo el que hablo con él
Hola, buenos días, hoy me siento bien
Yo me vengo arriba y me subo por la pared
Llega la mañana y no me puedo parar
Vivo peleando en el ojo del huracán
El grillo que llevo en mi interior
Siempre canta cuando estoy contento
Me dicen el niño vudú
Porque mi magia te agarra por los huesos
Yo vengo de una tierra donde la risa es oro
Voy contando historias con los pies en remojo
Y el codo en la barra del bar
Hola, buenos días, hoy me siento bien
Yo me vengo arriba y me subo por la pared
Llega la mañana y no me puedo parar
Vivo peleando en el ojo del huracán
Quiero atravesar la cortina gris
Quiero agarrarme a la vida como una grapa
Quiero despegar como un misil
Quiero lograr que te levantes de la butaca
Brindando al amanecer
Hola, buenos días, hoy me siento bien
Yo me vengo arriba y me subo por la pared
Llega la mañana y no me puedo parar
Vivo peleando en el ojo del huracán
Hola, buenos días
El Lorenzo vuelve a brillar
Hola, buenos días
Porque nada me puede parar
Hola, buenos días
Yo disparo este cañón
Hola, buenos días
Pa curarte el corazón
Hola, buenos días
Yo te canto esta canción compare
Hola, buenos días
Por la mañana yo me escapo por las aceras
Hola, buenos días
Hola buenos días, hola buenos días, hola buenos días
(Gracias a Carlos por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mrocznego wyrosło we mnie.
Więc poszedłem zrobić lobotomię.
Brak porady lekarza
Brak badań antropologicznych
Wiedzieli, co mam, dopóki mi nie powiedzieli,
To, co mi się przydarzyło, to to, że tęskniłem
Śmiać się o świcie.
Byłem bardzo smutny i nie wiem dlaczego.
Z tym, jak piękna jest wiosna
Zostawiłem smutki na platformie.
A teraz pływam po chodnikach.
Wolę być Indianinem z duszą klauna.
Nie mam pieniędzy, ale przytulam się.
Wszystkim, którzy z nim rozmawiają.
Cześć, dzień dobry, dziś czuję się dobrze.
Wchodzę na górę i wspinam się po ścianie.
Nadchodzi poranek i nie mogę przestać.
Żyję walcząc w oczach huraganu,
Świerszcz, który noszę w środku.
Zawsze śpiewa, kiedy jestem szczęśliwy.
Mówią mi, że dziecko Voodoo
Bo moja Magia łapie cię za Kości.
Pochodzę z kraju, w którym śmiech jest złotem.
Opowiadam historie o namoczonych stopach,
I łokieć na barze
Cześć, dzień dobry, dziś czuję się dobrze.
Wchodzę na górę i wspinam się po ścianie.
Nadchodzi poranek i nie mogę przestać.
Żyję walcząc w oczach huraganu,
Chcę przejść przez szarą zasłonę,
Chcę chwycić się za życie jak za klamrę,
Chcę wystartować jak rakieta,
Chcę, żebyś wstał z krzesła.
Toast o świcie
Cześć, dzień dobry, dziś czuję się dobrze.
Wchodzę na górę i wspinam się po ścianie.
Nadchodzi poranek i nie mogę przestać.
Żyję walcząc w oczach huraganu,
Dzień dobry.
Wawrzyniec znów świeci.
Dzień dobry.
Bo nic mnie nie powstrzyma.
Dzień dobry.
Strzelam do tej broni.
Dzień dobry.
Pa uzdrowić twoje serce
Dzień dobry.
Śpiewam ci tę piosenkę.
Dzień dobry.
Rano biegnę po chodnikach.
Dzień dobry.
Dzień Dobry, Dzień Dobry, Dzień Dobry, Dzień dobry
(Dzięki Carlosowi za ten list)