El Canto Del Loco — La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida", wykonawca: El Canto Del Loco.
Tekst piosenki
Y poco a poco yo le planto cara al miedo
Quité cobarde, por «yo quiero, puedo hacerlo»
Y confiar, y salir de mí escondite así sin más
Estar tan solo y no gustarme fué el lamento
El lado fácil de perderme hasta el respeto
Y yo soy más, no soy solo un comentario
Valgo más!!!
Y al despertar, la vida me regala otro color
La vida que es igual que una cancion
Tan llena de recuerdos y de voz !!
La vida es esto a pesar de mis complejos
Quererme a muerte y poder querer al resto
Respirar, que me salga desde dentro y de verdad
Que ser feliz es solo un sueño un falso invento
Que solo existe poder serlo por momentos
Nada más, que es la vida es lo mas grande
Es la verdad !!!
Y al despertar, la vida me regala otro color
La vida que es igual que una cancion
Tan llena de recuerdos y de voz !!
Y al caminar la vida que me enseña lo que soy
La vida que devuelve lo que doy,
La vida que me indica donde voy !!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stopniowo stawiam go twarzą w twarz ze strachem.
Zdjąłem tchórza, dla "chcę, mogę to zrobić»
Zaufanie i wyjście ze mnie jest takie proste.
Bycie tak samotnym i nie kochanie mnie było żalem.
Łatwa strona, aby stracić mnie do szacunku,
I jestem większy, nie jestem tylko komentarzem.
Jestem wart więcej!!!
A kiedy się budzę, życie daje mi inny kolor.
Życie, które jest jak piosenka,
Tak pełna wspomnień i głosu !!
Życie jest pomimo moich kompleksów,
Kochać mnie na śmierć i kochać innych.
Oddychać, żebym wychodził od środka i naprawdę.
Że bycie szczęśliwym jest tylko marzeniem, fałszywym wynalazkiem.
Że istnieje tylko na chwilę.
Nic więcej, że życie jest największą rzeczą.
To prawda !!!
A kiedy się budzę, życie daje mi inny kolor.
Życie, które jest jak piosenka,
Tak pełna wspomnień i głosu !!
I kiedy przechodzę przez życie, które uczy mnie tego, kim jestem.
Życie, które zwraca to, co daję,,
Życie, które mówi mi, dokąd zmierzam !!