El Canto Del Loco — Otra Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otra Vez", wykonawca: El Canto Del Loco.
Tekst piosenki
Slo quiero ver
algo que me vuelva loco de una vez;
que me explique la verdad
y lo que pasa es que no hay nadie que lo intente
o nadie, quiz, a quien le interese
Y tengo que decir
que te puede estar creciendo la nariz
desde el dia que dijiste
que los dos estaban mirndose de frente
y puede que no haya nadie que lo intente
y otra vez, otra vez, intento imaginar
todo lo que nada me parece tan real
no s que responder a tanta informacin
Cuando dijiste que por nada
ests intersada
todo se complica
nadie dice nada
te entiendo y no encuentro la forma de sentir, yo y aunque a veces me repita
que todo se complica
la forma de expresarme
las malas noticias
te miro y yo soy importante para los dos
Esa sola vez,
he querido dar la vuelta para ver
lo que dije es la verdad
y lo que pasa es que no hay nadie inteligente
o todos estamos hartos de la gente
y tengo que mentir
y me puede estar creciendo la nariz
por las cosas que no das
es lo que tiene que estar cansndote el presente
o todo te ha dado igual, eso parece
y otra vez, otra vez, intento imaginar
todo lo que nada me parece tan real
no s que responder a tanta informacin
Cuando dijiste que por nada
ests interesada
todo se complica
nadie dice nada
te entiendo y no encuentro la forma de sentir, yo y aunque a veces me repita
que todo se complica
la forma de expresarme
las malas noticias
te miro y yo soy importante para los dos
y otra vez, otra vez, intento imaginar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slo chcę zobaczyć
coś, co doprowadza mnie do szału.;
niech wyjaśni mi prawdę.
i chodzi o to, że nikt nie próbuje.
albo kogoś, kogo to interesuje.
I muszę powiedzieć,
że twój nos może rosnąć.
od dnia, w którym powiedziałeś,
że oboje na siebie patrzyli.
i nie może być nikogo, kto spróbuje
i znowu, znowu, próbuję sobie wyobrazić,
wszystko, co nic nie wydaje mi się takie prawdziwe.
nie musisz odpowiadać na takie informacje.
Kiedy powiedziałeś, że nie ma mowy.
Ests.
sprawy się komplikują.
nikt nic nie mówi.
rozumiem cię i nie znajduję tego, jak się czuję, i chociaż czasami powtarzam
że sprawy się komplikują.
jak wyrazić siebie
złe wieści
patrzę na Ciebie i jestem ważny dla nas obojga.
To tylko jeden raz,
chciałem się odwrócić, żeby zobaczyć,
to, co powiedziałem, jest prawdą.
chodzi o to, że nie ma nikogo mądrego.
czy wszyscy jesteśmy zmęczeni ludźmi,
i muszę kłamać.
i może mi odrosnąć nos.
za to, czego nie dajesz.
to jest coś, co powinno zmęczyć teraźniejszość.
albo Ci to nie przeszkadza.
i znowu, znowu, próbuję sobie wyobrazić,
wszystko, co nic nie wydaje mi się takie prawdziwe.
nie musisz odpowiadać na takie informacje.
Kiedy powiedziałeś, że nie ma mowy.
/ align = "left" /
sprawy się komplikują.
nikt nic nie mówi.
rozumiem cię i nie znajduję tego, jak się czuję, i chociaż czasami powtarzam
że sprawy się komplikują.
jak wyrazić siebie
złe wieści
patrzę na Ciebie i jestem ważny dla nas obojga.
i znowu, znowu, próbuję sobie wyobrazić,…