El Canto Del Loco — Tremendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tremendo", wykonawca: El Canto Del Loco.
Tekst piosenki
Eres un tío tremendo
Y todo lo que haces te sale de dentro
Y siempre te dejas la piel en el fuego
Y quiero que sepas que de ti aprendo
Eres un tío tremendo, tienes carisma, sabes hacerlo
Tienes metido el talento por dentro
Con solo mirarte ya se lo qué quiero
Eres un genio y lo siento
Esa energía me llega hasta el centro
Tu sabes hacerlo y yo recogerlo
Me das de tu vida y yo experimento
Tremendo, tremendo, tremendo x 2
(Estribillo)
Y siempre supe que eras tremendo
Y siempre supe oir tu corazón
Lo que me diste fue con tu mirada
Con eso me vale y esto se acabó
Y solo es mirarte y congelarte
Y sólo existe hacia ti admiración
Lo que tu tienes no lo tiene nadie
Eres muy grande, tienes ese don
Tremendo, tremendo, tremendo x 2
Eres un tío tremendo
Y todo lo que haces te sale de dentro
Y siempre te dejas la piel en el fuego
Y quiero que sepas que de ti aprendo
Eres muy grande eso es cierto
Te llevas muy bien a la gente para adentro
Guiñas un ojo y ya están sonriendo
Con solo mirarte ya sé lo que quiero
Eres un «crack» de los buenos
Tienes mirada, eres tremendo
Tienes un sueño y lo vas consiguiendo
Que sepas amigo que de ti aprendo
Tremendo, tremendo, tremendo x 2
ESTRIBILLO X 2
Tremendo, tremendo, tremendo x 4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wspaniałym facetem.
Wszystko, co robisz, wychodzi od środka.
I zawsze zostawiasz skórę w ogniu,
I chcę, żebyś wiedział, że się od Ciebie uczę.
Jesteś świetnym facetem, masz charyzmę, umiesz to robić.
Masz w sobie talent.
Patrząc na Ciebie, Wiem, czego chcę.
Jesteś geniuszem i przykro mi.
Ta energia dociera do mnie do centrum.
Wiesz, jak to zrobić, a ja to biorę.
Dajesz mi swoje życie, a ja eksperymentuję.
Ogromny, Ogromny, Ogromny x 2
(Refren)
I zawsze wiedziałem, że jesteś niesamowity.
I zawsze wiedziałem, że słyszę twoje serce.
To, co mi dałeś, było twoim spojrzeniem.
Poradzę sobie z tym i to koniec.
I to tylko patrzeć na Ciebie i zamarzać.
I jest tylko dla Ciebie podziw.
To, co masz, nie należy do nikogo.
Jesteś taki duży, masz taki dar.
Ogromny, Ogromny, Ogromny x 2
Jesteś wspaniałym facetem.
Wszystko, co robisz, wychodzi od środka.
I zawsze zostawiasz skórę w ogniu,
I chcę, żebyś wiedział, że się od Ciebie uczę.
Jesteś bardzo duży, to prawda.
Dobrze sobie radzisz z ludźmi w środku.
Mrugasz i już się uśmiechają.
Patrząc na Ciebie, Wiem, czego chcę.
Jesteś "pęknięciem" dobrych facetów
Masz wzrok, jesteś niesamowity.
Masz marzenie i je dostajesz.
Daj znać, przyjacielu, że uczę się od ciebie.
Ogromny, Ogromny, Ogromny x 2
REFREN X 2
Ogromny, Ogromny, Ogromny x 4