El Chango Nieto — Canción del Adiós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción del Adiós", wykonawca: El Chango Nieto.
Tekst piosenki
Te digo adiós y acaso te quiero todavía;
no sé si he de olvidarte, pero te digo adiós,
no sé si me quisiste, no sé si te quería
o tal vez nos quisimos demasiado los dos.
Este cariño mío apasionado y loco
me lo sembré en el alma para quererte a tí;
no sé si te amé mucho, no sé si te amé poco
lo que sí sé es que nunca volveré a amar así.
Me queda tu sonrisa grabada en el recuerdo
y el corazón me dice que no te olvidaré;
pero al quedarme solo sabiendo que te pierdo quizás comience a amarte como
jamás te amé.
Te digo adiós y acaso en esta despedida
mi más hermoso sueño muera dentro de mí
pero te digo adiós para toda la vida
aunque toda la vida siga pensando en tí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnam się z Tobą i nadal cię kocham.;
Nie wiem, czy o Tobie zapomnę, ale żegnam się z tobą.,
Nie wiem, czy mnie kochałeś, Nie wiem, czy cię kochałem.
a może oboje za bardzo się kochaliśmy.
Ta moja namiętna i szalona słodka
zasiałem to w duszy, żeby cię kochać.;
Nie wiem, czy Kochałem cię tak bardzo, Nie wiem, czy Kochałem cię za mało.
wiem tylko, że już nigdy nie będę tak kochał.
Wciąż mam twój uśmiech.
serce mówi mi, że cię nie zapomnę.;
ale będąc sam, wiedząc, że cię tracę, może zacznę cię kochać jak
nigdy cię nie kochałem.
Żegnam się z Tobą i to jest pożegnanie
moje najpiękniejsze marzenie umrze we mnie.
ale żegnam Cię na całe życie.
nawet jeśli przez całe życie będę o Tobie myślał.