El Chaval de la Peca — Soy Minero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Minero", wykonawca: El Chaval de la Peca.
Tekst piosenki
Yo no maldigo mi suerte porque minero nací
Y aunque me ronde la muerte no tengo miedo a morir
No me da envidia el dinero porque de orgullo me llena
Ser el mejor barrenero de toda Sierra Morena
De toda Sierra Morena
Bajo a la mina cantando porque sé que en el altar
Mi mare queda rezando por el hijo que se va
Y cuando siento una pena
Lanzo al viento mi cantar
Soy minero, y templé mi corazón con pico y barrena
Soy minero, y con caña, vino y ron me quito las penas
Soy barrenero porque a mi nada me espanta
Y solo quiero el sonido de una taranta
Compañero, dale al marro pa cantarle mientras al niño
Que al compás, del marro quiero repetirle al mundo entero yo
Yo soy Minero
Compañero, dale al marro pa cantarle mientras al niño
Que al compás del marro quiero repetirle al mundo entero yo
Yo soy minero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przeklinam mojego szczęścia, ponieważ urodziłem się Górnikiem.
I nawet jeśli umieram, nie boję się śmierci.
Nie zazdroszczę pieniędzy, ponieważ napełniają mnie dumą.
Bądź najlepszym wiertaczem w całej Sierra Morena
Ze wszystkich Sierra Morena
Schodzę do kopalni, śpiewam, bo wiem, że przy ołtarzu.
Moja Mare pozostaje modlić się za syna, który odchodzi.
A kiedy mi przykro,
Rzucam na wiatr swój śpiew,
Jestem górnikiem i hartowałem moje serce dziobem i ślimakiem
Jestem górnikiem, a z trzciną, winem i rumem łagodzę smutki.
Jestem wiertaczem, bo nic mnie nie przeraża.
I chcę tylko dźwięk Taranty.
Partnerze, pozwól Marro Pa śpiewać, aż dziecko
Co w takcie, del Marro chcę powtórzyć całemu światu jestem
Jestem Górnikiem.
Partnerze, pozwól Marro Pa śpiewać, aż dziecko
Co w takcie Marro chcę powtórzyć całemu światu jestem
Jestem Górnikiem.