EL Chaval — Si Pensamos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Pensamos", wykonawca: EL Chaval.
Tekst piosenki
Si pensamos cada dia mas
que el amor que se va ya no vuelve
y por eso ay que amar
nadie sabe cuando el amor se pierde
y por eso yo te ame,
que te brinde todo mi carino
y ahora te perdi
y aqui estoy llorando como un nino
por tu amor
por tu amor
por tu amor
cuando vuelvas te dire
lo mucho que sufri por tu amor
y que nunca olvidare
los veces que me dava tu amor
la tristesa de este amor
porque nunca no hemos comprendido,
no entendemos que el amor
es como el agua por un rio
que se va
que se va
que se va
Con Amor y Sentimiento
Bachata __
Hoy comprendo que es verdad
te perdi por no saber querer
hoy me duele alpensar,
ya no vuelve que lingua amor de ayer,
hoy quiesiera recordar
el amor que tu ayer me vrindaste,
hoy me queda solo llorar
porque dices que tu a mi me olvidaste
corazon
corazon
corazon
cuando vuelvas te dire
lo mucho que sufri por tu amor
y que nunca olvidare
los veces que me dava tu amor
la tristesa de este amor
porque nunca no hemos comprendido,
no entendemos que el amor
es como el agua por un rio
que se va
que se va
que se va
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli myślimy codziennie więcej,
że miłość, która odchodzi, już nie wraca.
i za ten smutek kochać
nikt nie wie, Kiedy miłość jest stracona.
dlatego cię kocham.,
oddam ci całą moją twarz.
a teraz Cię straciłem.
płaczę jak dziecko.
za Twoją miłość.
za Twoją miłość.
za Twoją miłość.
kiedy wrócisz, powiem ci.
jak bardzo cierpiałem z powodu twojej miłości.
i że nigdy nie zapomnę.
czasy, kiedy dałem ci moją miłość,
smutek tej miłości
ponieważ nigdy nie zrozumieliśmy,,
nie rozumiemy, że miłość
to jak woda w rzece.
który odchodzi
który odchodzi
który odchodzi
Z miłością i uczuciem
Bachata __
Dziś zdaję sobie sprawę, że to prawda.
straciłem cię, bo nie wiedziałem, że chcę.
dziś boli mnie alpensar,
już nie wraca, że lingua miłość wczoraj,
dziś chcę sobie przypomnieć.
miłość, którą wczoraj mnie oszukałeś.,
dziś mogę tylko płakać.
bo mówisz, że mnie zapomniałeś.
dusza
dusza
dusza
kiedy wrócisz, powiem ci.
jak bardzo cierpiałem z powodu twojej miłości.
i że nigdy nie zapomnę.
czasy, kiedy dałem ci moją miłość,
smutek tej miłości
ponieważ nigdy nie zrozumieliśmy,,
nie rozumiemy, że miłość
to jak woda w rzece.
który odchodzi
który odchodzi
który odchodzi