El Consorcio — Canastos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canastos", wykonawca: El Consorcio.
Tekst piosenki
Con el amor no se juega
¡ay, canastos! que es peor
-Señorita
Hace mucho que la espero
Soportando el aguacero
Por decirle que la quiero
Aunque usted no lo permita
-¡Canastos!
-¿Qué me responde usted?
-Caballero
Nunca he estado enamorada
Déjeme una temporada
Porque no me fío nada
De un cariño pasajero
-¡Canastos!
-¡Váyase, por favor!
Con el amor no se juega
¡ay, canastos! que es peor
Porque el amor, cuando llega
Es, ¡canastos!, lo mejor
-Señorita
Yo le ofrezco la fortuna
Las estrellas una a una
Con el sol y con la luna
Y el amor que aquí palpita
-¡Canastos!
-Ya ve que soy formal
-¡Ay, muchachito!
No me importa la riqueza
Ni he perdido la cabeza
Si le digo con franqueza
Que un marido necesito
-¡Canastos!
-Casarse es lo mejor
Con el amor no se juega
¡ay, canastos! que es peor
-Linda mía
Cuando quiera estoy dispuesto
Para hacer el presupuesto
De lo caro que se ha puesto
Pasar por la vicaría
-¡Canastos!
-Por algo somos dos
Con el amor no se juega
¡ay, canastos! que es peor
Porque el amor, cuando llega
Es, ¡canastos!, lo mejor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bawią się z miłością.
kosze! co jest gorsze
-Miss
Czekałem na nią od dawna.
Wytrzymywanie ulewy
Za to, że powiedziałem jej, że ją kocham.
Nawet jeśli nie pozwolisz
- Kosze!
- Co mi odpowiesz?
-Rycerz
Nigdy nie byłam zakochana.
Zostaw mnie na jeden sezon.
Bo nie ufam nikomu.
Od ulotnej miłości
- Kosze!
- Odejdź, proszę!
Nie bawią się z miłością.
kosze! co jest gorsze
Ponieważ miłość, kiedy przychodzi,
To, kosze!, najlepszy
-Miss
Oferuję mu fortunę.
Gwiazdy jeden po drugim
Ze Słońcem i z Księżycem
I miłość, która tu pulsuje,
- Kosze!
- Jestem formalny.
- Kochanie!
Nie dbam o bogactwo,
Nawet nie oszalałem.
Jeśli powiem mu szczerze.,
Że potrzebuję męża.
- Kosze!
- Małżeństwo jest najlepsze.
Nie bawią się z miłością.
kosze! co jest gorsze
- Kochanie.
Kiedy chcę, jestem gotowy.
Aby budżet
O tym, jak drogie to było dostarczane
Przejść przez wikariusza
- Kosze!
- Z jakiegoś powodu jest nas dwóch.
Nie bawią się z miłością.
kosze! co jest gorsze
Ponieważ miłość, kiedy przychodzi,
To, kosze!, najlepszy