El Consorcio — El Chacacha Del Tren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Chacacha Del Tren", wykonawca: El Consorcio.
Tekst piosenki
A Lisboa en tren de lujo yo viajaba
y a mi lado muy galante un portugués
al momento un gran amor me declaraba
mayor velocidad
que nos llevaba aquel exprés.
Al compás del chacachá
del chacachá del tren:
¡qué gusto da viajar
cuando se va en !
Pues parece que el amor
con su dulzón vaivén
produce mais calor
que el chacachá del tren.
Al regreso de la tierra de los fados
muy atento y muy cumplido el revisor
el billete me picó moito obrigado
declarándome que estaba
muertecito por mi amor.
Al compás del chacachá
del chacachá del tren:
¡qué gusto da viajar
cuando se va en !
Pues parece que el amor
con su dulzón vaivén
produce mais calor
que el chacachá del tren.
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do Lizbony luksusowym pociągiem jechałem
a obok mnie bardzo dzielny Portugalczyk
w tym czasie wielka miłość ogłaszała mnie
wyższa prędkość
nosił nas ten ekspres.
W takcie chacache
od chakachi do pociągu:
jak przyjemnie jest podróżować
kiedy idziesz do !
Cóż, wydaje się, że miłość
z jego słodyczą kołysze
wytwarza więcej ciepła
że chakacha jest w pociągu.
Po powrocie z krainy Fados
bardzo uważny i bardzo spełniony recenzent
bilet mnie ugryzł.
mówiąc mi, że jestem
umrzyj dla Mojej Miłości.
W takcie chacache
od chakachi do pociągu:
jak przyjemnie jest podróżować
kiedy idziesz do !
Cóż, wydaje się, że miłość
z jego słodyczą kołysze
wytwarza więcej ciepła
że chakacha jest w pociągu.
(Dzięki je za te teksty)