El Cuarteto de Nos — Autos Nuevos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autos Nuevos", wykonawca: El Cuarteto de Nos.
Tekst piosenki
la manos apoyadas en la mesa
las rotulas temblando en el calor
y en el tercer impulso se enderezan
la van llevando
la casa tiene puertas muy pesadas
y el cuarto esta lejos del comedor
por el pasillo se van sosteniendo
la van llevando
con mucho esfuerzo se abre la ventana
el polvo iluminado por el sol
se van acomodando en los sillones
la van llevando
los árboles tapan el paisaje
el mar esta en las chapas de un galpón
y mientras mirando lo oque pueden
se van quedando
y vendrán autos nuevos
y colchones blandos
y vendrán a buscarnos
y a sacarnos a pasear
el personal muy tarde fue alertado
inútil la carrera del calor
se van distribuyendo en la vereda
y van buscando
el día transcurre sin novedades
y vuelven derrotados por el corredor
inventan una excusa para el mundo
y la van llevando
y vendrán autos nuevos
y colchones blandos
y vendrán a buscarnos
y a sacarnos a pasear
y vendrán autos nuevos
y colchones blandos
y vendrán a buscarnos
y a sacarnos a pasear
Tłumaczenie tekstu piosenki
ręce spoczywają na stole.
Szarawary drżą w upale,
i na trzecim impulsie są prostowane
niosą ją.
w domu są bardzo ciężkie drzwi
a pokój jest daleko od jadalni.
na korytarzu idą, trzymając się
niosą ją.
z wielkim trudem otwiera się okno.
pył oświetlony słońcem,
siedzą w fotelach.
niosą ją.
drzewa zasłaniają krajobraz
morze na dachach stodoły
i patrząc na to, co mogą
odchodzą.
i pojawią się nowe samochody.
i miękkie materace
i przyjdą po nas.
i zabrać nas na spacer.
personel bardzo późno został ostrzeżony
bezużyteczny wyścig ciepła
rozprzestrzeniają się na chodniku
i idą szukać
dzień mija bez Nowości
i wracają pokonani przez biegacza.
wymyślają pretekst do pokoju,
noszą ją.
i pojawią się nowe samochody.
i miękkie materace
i przyjdą po nas.
i zabrać nas na spacer.
i pojawią się nowe samochody.
i miękkie materace
i przyjdą po nas.
i zabrać nas na spacer.