El Cuarteto de Nos — Buen día Benito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buen día Benito", wykonawca: El Cuarteto de Nos.
Tekst piosenki
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito ¿te acordás de mi?
Soy aquel que jugaba contigo en el jardín
Te he buscado y rastreado, obsesionado para verte
Que suerte haberte encontrado al fin
¿te acordás ahora? caías a casa a cualquier hora
Te comías mis moras
Si sobraba las llevabas porque te obligaba una vividora
Y ni vos sabías si esa señora era tu madre o tu tutora
¿sabes quien soy?
Ese al que le contaste el final de una peli de cowboys
Y soy el dueño del libro de Tolstoi
Al que le pegaste como tapa una «playboy»
Me acuerdo como si fuera hoy
Y no esta lejano el verano que me robaste el aeroplano
Seguiste y te fuiste sin sutileza con mi gata siamesa
Mi joystick, el cubo de rubik
Y una pieza del mecano
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
¿te acordás que te reíste de mi acné juvenil?
Te creíste viril y me dijiste sarcástico
«te rompo la cara, gil
Y no te deja sano ni el cirujano
Mas práctico de beverly hills»
Y lo hiciste, me la diste en la nariz
¿ves esta cicatriz? fuiste vil
No me dieron diez puntos, me dieron mil
Y ahora soy un símil de las lineas de nazca
En el frío de alaska o en el calor de brasil
Hace memoria, me robaste la novia en preparatoria
Yo la quería y vos te la llevaste a la cama
Con no sé qué historia
Y por escoria te hice la cruz
Mientras me hacías la «v» de la victoria
No son teorías mías
Vos fuiste el que tentó a mi hermano con esas porquerías
Te sobro cobardía y te falto decencia
Cuando lo viste temblando, luchando con la abstinencia
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
¿te olvidaste que tu padre era le jefe del mio
Y que por libre albedrío
Lo echó del trabajo aquel invierno tan frío?
Me da escalofríos cuando ese lío rememoran
Porque ahí aprendí que los hombres también lloran
Y entonces ¿por que esa vez llamaste al 911?
Dijiste que no hable y me denunciaste a la policía
Vos eras culpable, yo inocente
Y dijiste que el incidente era culpa mía
Pero hoy tengo con la justicia una cita
Y no será en vano
Tanto recé para encontrarte a la virgencita y a san cayetano
Que después de esta visita seguro quedamos a mano
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito. pamiętasz mnie?
To ja bawiłem się z Tobą w ogrodzie.
Szukałem i śledziłem Cię, obsesyjnie, żeby cię zobaczyć.
Mam szczęście, że w końcu cię znalazłem.
teraz pamiętasz? zawsze wracałeś do domu.
Jadłeś moje jeżyny.
Gdybym został, nosiłbyś je, bo zmusiłem cię do życia.
Nawet nie wiedziałeś, czy ta pani była twoją matką, czy opiekunem.
wiesz, kim jestem?
Ktoś, komu powiedziałaś o zakończeniu filmu o kowbojach.
I jestem właścicielem książki Tołstoja.
/ Align = "left" / Spacewatch»
Pamiętam, jakby to było dzisiaj.
I to nie jest odległe lato, kiedy ukradłeś mój samolot.
Poszedłeś dalej i odszedłeś bez subtelności z moim kotem syjamskim
Mój joystick, Kostka Rubika
I jedna część mekano
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
pamiętasz, jak śmiałeś się z moich młodzieńczych pryszczów?
Myślałeś, że jesteś odważny i powiedziałeś mi sarkastycznie.
"złamię ci twarz, Gil.
I nie zostawi cię ani zdrowym, ani chirurgiem.
Najbardziej praktyczny z Beverly Hills»
I zrobiłeś to, dałeś mi ją w nos.
widzisz tę bliznę? byłeś obrzydliwy.
Nie dali mi dziesięciu punktów, dali mi tysiąc.
A teraz jestem porównaniem linii Nazca.
Na zimno Alaski lub w upale Brazylii
Pamiętasz, jak ukradłeś moją narzeczoną w liceum?
Kochałem ją, a Ty wziąłeś ją do łóżka.
Nie wiem, jaka jest historia.
I przez tego sukinsyna zrobiłem Ci krzyż.
Podczas gdy ty robiłeś mi " v " zwycięstwa,
To nie są moje teorie.
To Ty uwiodłeś mojego brata tym gównem.
Biorę na siebie tchórzostwo i pozbawiam Cię przyzwoitości.
Kiedy widziałeś, jak drży, walcząc z abstynencją,
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
zapomniałeś, że twój ojciec był szefem mojego.
A co z wolnej woli
Wyrzuciłeś go z pracy w tę mroźną zimę?
Mam gęsią skórkę, gdy ten bałagan jest pamiętany.
Bo tam dowiedziałem się, że mężczyźni też płaczą.
To dlaczego zadzwoniłeś na 911?
Kazałeś mi nie mówić i zawiadomiłeś policję.
Ty byłeś winny, ja niewinny.
Powiedziałeś, że to moja wina.
Ale dzisiaj mam randkę z wymiarem sprawiedliwości.
I to nie pójdzie na marne.
Modliłem się tak bardzo, aby cię znaleźć virgencita i San cayetano
Że po tej wizycie na pewno pozostaniemy pod ręką
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.
Dzień dobry, Benito.
Przyszedłem cię odwiedzić.