El Cuarteto de Nos — Nocturno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nocturno", wykonawca: El Cuarteto de Nos.
Tekst piosenki
En una noche amarilla
En la plaza blanca y verde
La mujer de ojos negros
Escribía sobre el polvo
Traído de un astro cercano
Extraños signos proféticos
Como si fuera un oráculo
Y que nadie la entendiera
Sin que ninguno la viera
Porque nadie la veía
A la mujer de ojos verdes, negros
Que ahora esta en la azotea
De un viejo edificio sucio
Viejo edificio ceniza
Como el polvo de la luna
Donde ella escribe el futuro
La, ra, la, la La, la Y la mujer de ojos rojos, verdes, negros
Esta volando y te mira
A través de tu ventana
Y ríe desconsolada, descontrolada, llora
Tłumaczenie tekstu piosenki
W żółtą noc
Na biało-zielonym placu
Czarnooka kobieta
Pisał o kurzu.
Przywiezione z pobliskiej astry
Dziwne znaki prorocze
Jakbym była wyrocznią.
I żeby nikt jej nie zrozumiał.
Nikt jej nie widział.
Bo nikt jej nie widział.
Zielonooka, czarna kobieta
Który jest teraz na dachu
Z brudnego starego budynku
Stary budynek popiołów
Jak pył księżycowy,
Gdzie pisze przyszłość
La, ra, la, la, la i kobieta z czerwonymi, zielonymi, czarnymi oczami
Leci i patrzy na Ciebie.
Przez twoje okno.
I śmieje się ze złamanego serca, niekontrolowanego, płacze.