El Cuarteto de Nos — Todos pasan por mi rancho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todos pasan por mi rancho", wykonawca: El Cuarteto de Nos.
Tekst piosenki
Todos pasan por mi rancho
Pero nadie se detiene
Siempre algún temor les viene
Que con nada los engancho
Y a lo largo y lo ancho
De esta historia singular
Nunca me pude explicar
Qué misterio se despierta
Todos llegan a mi puerta
Pero nadie quiere entrar
Y eso que lo tengo limpio
Bien cuidado y ordenado
Le he cambiado el decorado
Y el aroma del incienso
Pero estoy como al comienzo
Que a nadie puedo atraer
Ya no se qué puedo hacer
Un buen sitio es el que brindo
Todos dicen que esta lindo
Y no se atreven a meter
Ay que pena!
Ver la indiferencia ajena
Ignorando mi tesoro
Ay que pena!
Nadie entiende esta condena
De estar solo…
Cuando estoy desesperado
Cierro sin llave la puerta
Dejo la ventana abierta
A ver si entra un trasnochado
Pero nadie se ha asomado
Ni por equivocación
Ni siquiera un vil ladrón
O una inocente incauta
Y esta intriga ya me pauta
Quien me echó esta maldición…
Ay que pena!
Ver la indiferencia ajena
Ignorando mi tesoro
Ay que pena!
Nadie entiende esta condena
De estar solo…
Unos dicen que me vaya
Que me mude a otro lado
Y yo sigo acá sentado
Porque pienso dar batalla
A esta sarta de canallas
Y es que no puedo aceptar
Morirme sin descifrar
Por qué causa o qué carancho
Todos pasan por mi rancho
Pero nadie quiere entrar
Ay que pena!
Ver la indiferencia ajena
Ignorando mi tesoro
Ay que pena!
Nadie entiende esta condena
De estar solo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mijają moje ranczo.
Ale nikt się nie zatrzymuje.
Zawsze przychodzi do nich jakiś strach
Że ich nie złapałem.
I dalej i dalej
Z tej wyjątkowej historii
Nigdy nie potrafiłem tego wyjaśnić.
Jaka tajemnica się budzi
Wszyscy przychodzą do moich drzwi.
Ale nikt nie chce wejść.
I to jest czyste.
Zadbane i zadbane
Zmieniłem scenerię.
I zapach kadzidła
Ale jestem jak na początku.
Że nie mogę nikogo przyciągnąć.
Nie wiem już, co mogę zrobić.
Dobre miejsce jest tym, co oferuję
Wszyscy mówią, że to słodkie.
I nie śmieją się szturchać
Biada!
# Patrz obojętność innych ludzi
Ignorując mój skarb,
Biada!
Nikt nie rozumie tego osądu.
Być samotnym…
Kiedy jestem zdesperowany,
Zamykam drzwi bez klucza.
Zostawiam otwarte okno.
Zobaczymy, czy wejdzie w noc
Ale nikt nie zaglądał.
Ani przez pomyłkę
Nawet złodziej.
Albo niewinna.
I ta intryga już mnie wyprzedziła.
Kto rzucił na mnie tę klątwę?…
Biada!
# Patrz obojętność innych ludzi
Ignorując mój skarb,
Biada!
Nikt nie rozumie tego osądu.
Być samotnym…
Niektórzy mówią, żebym odszedł.
Pozwól mi przenieść się gdzie indziej.
I nadal tu siedzę.
Bo zamierzam walczyć.
Do tej grupy łajdaków.
I to jest coś, czego nie mogę zaakceptować
Umrę, zanim się zorientuję.
Dlaczego powód lub jaki carancho
Wszyscy mijają moje ranczo.
Ale nikt nie chce wejść.
Biada!
# Patrz obojętność innych ludzi
Ignorując mój skarb,
Biada!
Nikt nie rozumie tego osądu.
Być samotnym…