El Da Sensei — Life It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life It Is", wykonawca: El Da Sensei.
Tekst piosenki
All aboard this is for the hardcore
Flossin', uninsured, uninspired coke jaw
Many tales of that
Goin' through the madness
Yester year is fear, speak of days when we had this
Shit, locked and sewn, before the Patron
It was easier to get on with the skills and the song
Now, don’t get me wrong I got my tales too
But since I first started my job was not to fail you
But nowadays your best rappers can’t get deals
Albums don’t drop, that’s when shit is real
Warning signs flash and your life does too
For the rent you gotta scramble just to make due
With no bookin' agent, you’ll have to go for self
Tours and features, put some shit on the shelf
Merch table, turntable to please your fan base
To continue motivation, not comin' in last place
And it’s the life it is
We all got one life to live
«You never succeed or progress
Searchin' for peace through material objects» — I.N.I. 'Fakin' Jax'
«And you know what?»
It’s the life it is
We all got one life to live
«It's one life to live» — Nas 'Classic'
«In this life» — Gang Starr 'In This Life'
«It's war, I want it all man, nothings enough» — Inspectah Deck 'The Raw'
The younger audience is foolish when they breakin' the rules
Disrespectful to the laws that we learned from school
Peers and their elders, appear to be in shambles
Careers they can’t handle, even with new samples
It’s steady dying down and it’s gettin' dumber
Many now wonder why artists been losing numbers
Supply and demand is no longer the disc
Cause now the ringtone exists and replace what you missed
Now it’s all digitized
Streamlined, even podcasts
More publishin' for Internet cash
Small dudes think it all about the ignorant and rude
Gun talk, tough shit, tryin' to eat your food
And new ways of beats disguised by Pro Tools
And Fruity Loops, but the soul has no proof
Of being hot my nigga
So sign for readmitting time
From a school of writtens and I’m givin' free admission
And it’s the life it is
We all got one life to live
«You never succeed or progress
Searchin' for peace through material objects»
«And you know what?»
It’s the life it is
We all got one life to live
«It's one life to live»
«In this life»
«It's war, I want it all man, nothings enough»
What is the outcome?
Who has the resolution?
Searchin' for retribution
To start a revolution
Many think it’s unfair and they can’t bare
To hear the bullshit they servin' on the air
Never compare these times with the shit that leaked
Most people agree, so we propose sequels
To keep it in tact while other acts ruin it
Pleasure to the ear when the writers are reviewin' it
Publicity and other intricacies
And most noted through the industry when shit is promoted
DVDs and a host of compilation CDs
Of «Best Of» for a buzz when you’re in it like me
An extra edge and we all got priors
Past record deals and I still got buyers
This could be you if you’re showin' longevity
Follow my melody and you’ll be steps ahead of me
And it’s the life it is
We all got one life to live
«You never succeed or progress
Searchin' for peace through material objects»
«And you know what?»
It’s the life it is
We all got one life to live
«It's one life to live»
«In this life»
«It's war, I want it all man, nothings enough»
Tłumaczenie tekstu piosenki
All aboard this is for the hardcore
/ Align = "left" /
Many tales of that
Goin ' through the madness
Ostatni rok to strach, mówiąc o dniach, kiedy mieliśmy to
Shit, locked and sewn, before the Patron
Łatwiej było się dogadać z umiejętnościami i piosenką.
Nie zrozum mnie źle. też mam swoje opowieści.
Ale odkąd zacząłem pracę, nie chciałem cię zawieść.
Ale w dzisiejszych czasach najlepsi raperzy nie mogą się dogadać.
Albumy don 't drop, that' s when shit is real
Znaki ostrzegawcze migają i twoje życie też
Za czynsz trzeba się spieprzyć, żeby spłacić dług.
Bez agenta bookin', będziesz musiał iść dla siebie
Tours and features, put some shit on the shelf
Stół Merch, gramofon, aby zadowolić fanów
/ Align = "left" /
And it ' s the life it is
We all got one life to live
"Nigdy nie osiągniesz sukcesu ani postępu
Searchin 'for peace through material objects — - I. N. I. "Fakin ' Jax"
"I wiesz co?»
It ' s the life it is
We all got one life to live
"It' s one life to live — - Nas'Classic'
"In this life" — Gang Starr 'in This Life'
"It' s war, I want it all man, nothings enough — - Inspectah Deck'the Raw'
Młodsza publiczność jest głupia, gdy łamie zasady.
Lekceważenie prawa, którego nauczyliśmy się w szkole.
/ Align = "left" /
Kariery, z którymi nie mogą sobie poradzić, nawet z nowymi próbkami.
* It 's steady dying down and it' s gettin ' dumber *
Wielu teraz zastanawia się, dlaczego artyści tracą numery
Podaż i popyt nie jest już dysk
Bo teraz dzwonek istnieje i zastąpi to, co przegapiłeś.
Teraz wszystko jest zdigitalizowane.
/ Align = "left" / Linear
More publishin ' for Internet cash
Small dudes think it all about the ignorant and rude
Bron talk, tough shit, tryin ' to eat your food
Oraz nowe sposoby bicia Przebrane przez Pro Tools
I Fruity Loops, but the soul has no proof
"Being hot My nigga"
/ Align = "left" /
From a school of writtens and I 'm givin' free acmission
And it ' s the life it is
We all got one life to live
"Nigdy nie osiągniesz sukcesu ani postępu
Searchin ' for peace through material objects»
"I wiesz co?»
It ' s the life it is
We all got one life to live
"To jedno życie do życia»
"In this life»
"It' s war, I want it all man, nothings enough»
Jaki jest rezultat?
Kto ma rezolucję?
Searchin ' for retribution
Aby rozpocząć rewolucję
Wielu uważa, że to niesprawiedliwe i nie mogą się obnażyć.
To hear the bullshit they servin ' on the air
Nigdy nie porównuj tych czasów z gównem, które wyciekło.
Większość ludzi się zgadza, więc proponujemy sequele
By utrzymać go w takcie, podczas gdy inne akty go rujnują.
Przyjemność dla ucha, gdy pisarze to recenzują.
Jawność i inne zawiłości
I najbardziej zauważone przez przemysł, kiedy gówno jest promowane
DVD i wiele płyt kompilacyjnych
"Best Of" for a buzz when you ' re in it like me
Dodatkowa przewaga i wszyscy mamy kartotekę.
Przeszłe umowy płytowe i wciąż mam kupców.
This could be you if you 're showin' longevity
Follow my melody and you ' ll be steps ahead of me
And it ' s the life it is
We all got one life to live
"Nigdy nie osiągniesz sukcesu ani postępu
Searchin ' for peace through material objects»
"I wiesz co?»
It ' s the life it is
We all got one life to live
"To jedno życie do życia»
"In this life»
"It' s war, I want it all man, nothings enough»